说明 là gì? Nghĩa của từ 说明 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

说Chữ 1明Chữ 2

说部

Chữ 说Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

明部

Chữ 明Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

说

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem说Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

nói rõ

DÙNG TRONG CÂU

Cách dùng và vị trí trong câu

Từ loại / chức năngTừ vựng

Vị trí thường gặpVị trí thay đổi theo ngữ cảnh; nên đối chiếu với ví dụ ngay bên dưới.

Mẫu cấu trúc说明 + thành phần liên quan

ĐẶT CÂU

Ví dụ với 说明

3 ví dụ

照你看，这些结果说明什么呢？这张照片,照得得很好。
Zhào nǐ kàn, zhèxiē jiéguǒ shuōmíng shénme ne? Zhè zhāng zhàopiàn, zhào dé dé hěn hǎo.
Theo bạn, những kết quả này nói lên điêu gì? Bức ảnh này chụp rất đẹp.
我想补充说明一下。
Wǒ xiǎng bǔchōng shuōmíng yīxià.
Tôi muốn bổ sung giải thích một chút.
听说明天的大会被取消了。
Nghe nói đại hội ngày mai bị hủy bỏ.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

讲话jiǎng//huà

nói chuyện, kể chuyện

giảng, kể, nói

ngôn ngữ

mời khách

nên

thỉnh cẩu

từ ngữ

cách đọc, âm đọc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 说 · 明

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

说不定shuōbudìngnói không chừng 说服shuōfúthuyết phục 听说tīngshuōnghe nói 小说xiǎoshuōtiểu thuyết 比如说bǐrúshuōNói ví dụ như…传说chuánshuōtruyền thuyết; thuật lại, kể lại 据说jùshuōnghe nói, nghe đâu 一般来说yībānláishuōnói chung, nhìn chung 说来话长shuō lái huà chángnói ra thì chuyện dài 说一不二shuō yī bù èrnói một là một (thành ngữ); giữ lời 说一千，道一万shuō yī qiān , dào yī wànsau tất cả; cuối cùng thì 说七说八shuō qī shuō bāsau tất cả 说三道四shuō sān dào sìnói năng không suy nghĩ (thành ngữ); chỉ trích; bịa chuyện 说上shuō shàngnói 说不上shuō bu shàngkhông thể nói; không đáng nhắc đến 说不出shuō bu chūkhông thể nói 说不出话来shuō bù chū huà láicạn lời 说不定shuō bu dìngkhông thể nói chắc; có lẽ