虽然 là gì? Nghĩa của từ 虽然 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

虽Chữ 1然Chữ 2

虽部

Chữ 虽Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

然部

Chữ 然Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

虽

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem虽Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

mặc dù

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

蓝色lánsè

màu xanh lam

蛋dàn

trứng

蓝lán

xanh lam, xanh da trời

hành vi, hành động

thực đơn

người đi đường

hành động

viên thuốc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 虽 · 然

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

虽则suī zétuy nhiên; mặc dù 虽败犹荣suī bài yóu róngvinh dự ngay cả khi thất bại (thành ngữ)虽是suī shìmặc dù; ngay cả khi; thậm chí nếu 虽死犹荣suī sǐ yóu róngnghĩa đen: mặc dù đã chết, cũng vinh dự; chết một cái chết vinh quang 虽死犹生suī sǐ yóu shēngnghĩa đen: mặc dù đã chết, như thể vẫn còn sống (thành ngữ); vẫn còn với chúng ta trong…虽说suī shuōtuy; dù 牡丹虽好，全仗绿叶扶mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fúMặc dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng hoàn toàn nhờ vào lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có…牡丹虽好，全仗绿叶扶持mǔ dan suī hǎo , quán zhàng lǜ yè fú chíMặc dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng hoàn toàn nhờ vào lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có…牡丹虽好，全凭绿叶扶持mǔ dan suī hǎo , quán píng lǜ yè fú chíMặc dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng hoàn toàn nhờ vào lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có…牡丹虽好，终须绿叶扶持mǔ dan suī hǎo , zhōng xū lǜ yè fú chíDù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng cuối cùng vẫn cần lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có giỏi…然后ránhòusau đó 然而rán'érnhưng mà, thế mà