咱

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

咱

zán

tôi, ta, mình

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể咱

Phồn thể咱

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

咱Chữ 1

咱部

Chữ 咱Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

咱

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem咱Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

tôi, ta, mình

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

咱们zánmen

chúng ta, chúng mình

味道wèi·dào

mùi vị

响xiǎng

vang, vang lên, kêu lên

cuối tuần

đầy năm, năm tròn

tuần

khóc

thổi, hà hơi, sấy

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 咱

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

咱们zánmenchúng ta, chúng mình 咱俩zán liǎhai chúng ta 咱家zá jiātôi; mình; của tôi; (thường dùng trong văn học cổ)多咱duō zan(tiếng địa phương) khi nào?; mấy giờ?; bất cứ khi nào 这咱zhè zánbây giờ; lúc này 那咱nà zanvào thời đó (cổ)