胖

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

胖

pàng

béo béo, mập mạp

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể胖

Phồn thể胖

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

胖Chữ 1

胖部

Chữ 胖Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

胖

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem胖Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

béo béo, mập mạp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Tính từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

背后bèihòu

đàng sau

胜shèng

đánh bại, chiến thắng

thắng lợi

có thể không

năng lực, trình độ

liên hệ

Liên Hợp Quốc

liên kết, kết hợp lại

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 胖

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

胖子pàngzingười mập, người béo 胖乎乎pàng hū hūmũm mĩm 胖人pàng rénngười thừa cân; béo 胖嘟嘟pàng dū dūđầy đặn; mập mạp; mũm mĩm 胖墩儿pàng dūn r(thân mật) người thấp, mập (đặc biệt là trẻ con); mũm mĩm tròn trĩnh 胖墩墩pàng dūn dūnthấp và chắc nịch; nặng nề 胖大海pàng dà hǎihạt đười ươi; hạt của cây Sterculia lychnophora 胖次pàng cì(tiếng lóng Internet) quần lót nữ (từ mượn)胖头鱼pàng tóu yúxem 鱅魚|鳙鱼[yong1 yu2]一口吃不成胖子yī kǒu chī bù chéng pàng zingh. không thể mập chỉ với một miếng (tục ngữ); hàm ý bất kỳ thành tựu đáng kể nào cũng…