架

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

架

jià

cỗ, chiếc, cây

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể架

Phồn thể架

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

架Chữ 1

架部

Chữ 架Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

架

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem架Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

cỗ, chiếc, cây

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Động từ / Lượng từ / Danh từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

quả nhiên

mỗi, một,…

nước ép hoa quả

chuẩn, tiêu chuẩn

đầu đề, tiêu đề, đề mục

板bǎn

tấm, phiến

根本Gēnběn

căn bản, hoàn toàn, chủ yếu

桥qiáo

cầu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 架

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

书架shūjiàgiá sách, kệ sách 吵架chǎojiàcãi nhau, tranh cãi 衣架yījiàmóc quần áo 架上绘画jià shàng huì huàtranh giá vẽ 架不住jià bu zhù(khẩu ngữ) không thể chịu được; không chịu nổi; không đỡ nổi; không đối phó được 架二郎腿jià èr láng tuǐngồi vắt chéo chân 架势jià shithái độ; tư thế (về một vấn đề nào đó, v.v.)架子jià zikệ; khung; giá; cơ cấu; điệu bộ; ngạo mạn 架子猪jià zi zhūlợn giống nuôi lấy thịt 架子车jià zi chēxe kéo hai bánh 架子鼓jià zi gǔbộ trống 架式jià shibiến thể của 架勢|架势[jia4 shi5]