评注

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

评注

píng zhù

chú thích; chú giải; bình luận; nhận xét

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể评注

Phồn thể評註

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

评Chữ 1注Chữ 2

评部

Chữ 评Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

注部

Chữ 注Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

评

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem评Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

chú thích
chú giải
bình luận
nhận xét

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

评奖píng jiǎng

xác định người nhận giải thưởng thông qua thảo luận

评话píng huà

nghệ thuật kể chuyện có từ thời Tống và Nguyên, người dẫn chuyện đơn lẻ không có âm nhạc, thường về đề tài…

评语píng yǔ

nhận xét; đánh giá

评理píng lǐ

phán xét đúng sai; lý luận để làm rõ

评说píng shuō

bình luận; đánh giá

评论píng lùn

bình luận về; thảo luận; bình luận; bài bình luận; LT:篇[pian1]

评论员píng lùn yuán

người bình luận

评论家píng lùn jiā

nhà phê bình; người đánh giá

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 评 · 注

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

评价píngjiàđánh giá （giá trị)批评pīpíngphê bình 评事píng shìthảo luận và đánh giá; thẩm định 评介píng jièđánh giá (một cuốn sách)评估píng gūđánh giá; sự đánh giá; ước lượng; định giá 评价分类píng jià fēn lèiđánh giá và phân loại 评价量规píng jià liáng guīhướng dẫn chấm điểm (tức là một hướng dẫn liệt kê tiêu chí cụ thể để chấm điểm)评分píng fēnchấm điểm; chấm bài (bài của học sinh); điểm; số điểm (bài của học sinh)评判píng pànđánh giá (một cuộc thi); thẩm định 评卷píng juànchấm bài thi 评委píng wěiban đánh giá; ban giám khảo; thành viên ban giám khảo; giám khảo (viết tắt của…注意zhùyìchú ý