衡水

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

衡水

Héng shuǐ

thành phố cấp địa khu Hengshui ở Hà Bắc

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể衡水

Phồn thể衡水

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

衡Chữ 1水Chữ 2

衡部

Chữ 衡Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

水部

Chữ 水Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

衡

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem衡Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

thành phố cấp địa khu Hengshui ở Hà Bắc

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

衡水市Héng shuǐ shì

thành phố cấp địa khu Hengshui ở Hà Bắc

衡阳Héng yáng

thành phố cấp địa khu Hành Dương, Hồ Nam

衡阳市Héng yáng shì

thành phố cấp địa khu Hành Dương, Hồ Nam

衡东县Héng dōng xiàn

huyện Hengdong ở Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hồ Nam

衡东Héng dōng

huyện Hành Đông ở Hành Dương 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hồ Nam

衡量héng liáng

cân nhắc; khảo sát; xem xét

衡平héng píng

quản lý; hành chính

衡量制héng liang zhì

hệ thống đo lường

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 衡 · 水

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

衡南Héng nánhuyện Hengnan ở Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hồ Nam 衡南县Héng nán xiànhuyện Hengnan ở Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hồ Nam 衡山Héng ShānNúi Hằng ở Hồ Nam, ngọn núi phía nam trong Ngũ Nhạc 五嶽|五岳[Wu3 yue4]; huyện Hành Sơn ở…衡山县Héng shān xiànhuyện Hành Sơn ở Hành Dương 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hồ Nam 衡平héng píngquản lý; hành chính 衡情酌理héng qíng zhuó lǐcân nhắc vấn đề và suy xét lý do (thành ngữ); cân nhắc và xem xét; suy tính 衡东Héng dōnghuyện Hành Đông ở Hành Dương 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hồ Nam 衡东县Héng dōng xiànhuyện Hengdong ở Hengyang 衡陽|衡阳[Heng2 yang2], Hồ Nam 衡水市Héng shuǐ shìthành phố cấp địa khu Hengshui ở Hà Bắc 衡酌héng zhuócân nhắc và xem xét; suy xét; dạng rút gọn của thành ngữ 衡情酌理水平shuǐpíngtrình độ 药水yàoshuǐthuốc nước