Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
翻版碟

fān bǎn dié

翻版碟 là gì?

翻版碟 [fān bǎn dié] có nghĩa là bản sao đĩa DVD; DVD lậu.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 翻版碟 trong tiếng Việt

  1. bản sao đĩa DVD
  2. DVD lậu

Cách đọc và ghi nhớ 翻版碟

翻版碟 được đọc là fān bǎn dié, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bản sao đĩa DVD; DVD lậu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

翻版fān bǎn

翻版 là gì? tái bản; tái sản xuất; bản sao lậu; (nghĩa bóng) bắt chước; bản sao y hệt; bản sao

翻番fān fān

翻番 là gì? tăng gấp đôi; tăng lên một số lần nhất định

翻墙fān qiáng

翻墙 là gì? nghĩa đen: trèo tường; nghĩa bóng: vượt Tường lửa Vĩ đại của Trung Quốc

翻白眼fān bái yǎn

翻白眼 là gì? đảo mắt

翻然悔悟fān rán huǐ wù

翻然悔悟 là gì? nhận ra sai lầm của mình; tuyệt giao với quá khứ

翻盘fān pán

翻盘 là gì? lật ngược tình thế; (việc bác sĩ dự đoán sai giới tính thai nhi)

翻然fān rán

翻然 là gì? đột nhiên và hoàn toàn (nhận ra, thay đổi chiến lược, v.v.); cũng viết 幡然[fan1 ran2]

翻看fān kàn

翻看 là gì? duyệt qua; xem lướt (sách)

翻炒fān chǎo

翻炒 là gì? xào

翻石鹬fān shí yù

翻石鹬 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) chim choi choi đá (Arenaria interpres)

翻滚fān gǔn

翻滚 là gì? lăn; sôi

翻涌fān yǒng

翻涌 là gì? cuộn lên không ngừng (của sóng hoặc mây)

翻筋斗fān jīn dǒu

翻筋斗 là gì? nhào lộn; làm một cú lộn nhào

翻沉fān chén

翻沉 là gì? bị lật và chìm

翻检fān jiǎn

翻检 là gì? lục lọi; xem xét; lật giở

翻篇儿fān piān r

翻篇儿 là gì? lật trang; (nghĩa bóng) bắt đầu lại từ đầu