笄

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

笄

jī

15 tuổi; trâm cài tóc búi

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể笄

Phồn thể笄

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

笄Chữ 1

笄部

Chữ 笄Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

笄

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem笄Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

15 tuổi
trâm cài tóc búi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

笈jí

rương (đựng sách)

竞jìng

cạnh tranh; đấu tranh; đua tranh

cạn kiệt

hoàn thành; xong

còi làm bằng sậy

một cách bất ngờ; thực sự; đi xa đến mức; quả nhiên

筊jiào

biến thể của 珓[jiao4]

筋jīn

cơ; bắp; tĩnh mạch nổi dưới da; thứ gì đó giống gân hoặc tĩnh mạch (ví dụ: sợi trong rau)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 笄

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

笄冠jī guānvừa trưởng thành (truyền thống)笄年jī niánbắt đầu trưởng thành (của con gái)笄蛭jī zhìmột loại giun đất 及笄jí jīđến tuổi kết hôn (sinh nhật thứ mười lăm của bé gái)