笄年

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

笄年

jī nián

bắt đầu trưởng thành (của con gái)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể笄年

Phồn thể笄年

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

笄Chữ 1年Chữ 2

笄部

Chữ 笄Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

年部

Chữ 年Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

笄

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem笄Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

bắt đầu trưởng thành (của con gái)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

笄冠jī guān

vừa trưởng thành (truyền thống)

笄蛭jī zhì

một loại giun đất

竞选活动jìng xuǎn huó dòng

chiến dịch (bầu cử)

竞选搭档jìng xuǎn dā dàng

đối tác bầu cử; ứng viên phó

竞选副手jìng xuǎn fù shǒu

trợ lý bầu cử; ứng viên phó

竞选jìng xuǎn

tham gia bầu cử; tranh cử

竞速滑冰jìng sù huá bīng

trượt băng tốc độ (Đài Loan)

竞速jìng sù

(thể thao) đua; cuộc đua

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 笄 · 年

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

笄冠jī guānvừa trưởng thành (truyền thống)笄蛭jī zhìmột loại giun đất 及笄jí jīđến tuổi kết hôn (sinh nhật thứ mười lăm của bé gái)年级niánjílớp 年轻niánqīngtrẻ trung, trẻ tuổi 年代niándàiniên đại, thời đại, thời kì 年初niánchūđầu năm 年底niándǐcuối năm 年纪nián jìTuổi tác 去年qùniánnăm ngoái 中年zhōngniántrung niên 全年quánniáncả năm