盲流

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

盲流

máng liú

(Trung Quốc) dòng người từ nông thôn ra thành thị; người di cư nông thôn không có triển vọng chắc chắn; kẻ lang thang

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể盲流

Phồn thể盲流

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

盲Chữ 1流Chữ 2

盲部

Chữ 盲Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

流部

Chữ 流Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

盲

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem盲Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(Trung Quốc) dòng người từ nông thôn ra thành thị
người di cư nông thôn không có triển vọng chắc chắn
kẻ lang thang

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

盲打máng dǎ

gõ phím không nhìn

盲从máng cóng

đi theo một cách mù quáng; phục tùng mù quáng; vâng lời không suy nghĩ

盲胞máng bāo

người khiếm thị (Đài Loan)

盲品máng pǐn

nếm thử không nhìn

盲法máng fǎ

làm mù; che giấu (trong thí nghiệm khoa học)

盲测máng cè

kiểm tra mù

盲杖máng zhàng

gậy trắng (dành cho người mù)

盲盒máng hé

hộp mù; hộp bí ẩn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 盲 · 流

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

盲人máng rénngười mù 盲人摸象máng rén mō xiàngngười mù sờ voi (thành ngữ, từ kinh Niết Bàn 大般涅槃經|大般涅盘经[da4 ban1 Nie4 pan2 jing1])…盲人门球máng rén mén qiúmôn bóng ném cho người mù (thể thao Paralympic)盲区máng qūđiểm mù 盲友máng yǒungười mù; người khiếm thị 盲品máng pǐnnếm thử không nhìn 盲囊máng nángmanh tràng (giải phẫu); ruột thừa 盲字máng zìchữ nổi Braille 盲从máng cóngđi theo một cách mù quáng; phục tùng mù quáng; vâng lời không suy nghĩ 盲打máng dǎgõ phím không nhìn 流利liúlìtrôi chảy, thuần thục 流行liúxíngphổ biến