熊猫

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

熊猫

xióng māo

gấu trúc; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể熊猫

Phồn thể熊貓

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

熊Chữ 1猫Chữ 2

熊部

Chữ 熊Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

猫部

Chữ 猫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

熊

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem熊Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

gấu trúc
LT:隻|只[zhi1]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

熊猫眼xióng māo yǎn

bị quầng thâm mắt; có mắt như gấu trúc

熊胆xióng dǎn

mật gấu (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

熊腰虎背xióng yāo hǔ bèi

eo gấu lưng hổ; thân hình vạm vỡ và chắc nịch

熊瞎子xióng xiā zi

gấu; con gấu

熊皮帽xióng pí mào

mũ da gấu

熊亲戚xióng qīn qi

(thông tục) họ hàng tọc mạch

熊蜂xióng fēng

ong nghệ

熊猫血xióng māo xuè

(thông tục) nhóm máu Rh âm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 熊 · 猫

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

熊倪Xióng NíXiong Ni (1974-), vận động viên nhảy cầu Trung Quốc 熊包xióng bāongười vô dụng; vô tích sự 熊孩子xióng hái zi(tiếng địa phương) tiểu quỷ; đứa trẻ hư 熊市xióng shìthị trường suy thoái 熊成基Xióng Chéng jīXiong Chengji (1887-1910), nhà cách mạng chống Thanh và liệt sĩ 熊抱xióng bàocái ôm gấu; ôm ai đó thật chặt 熊掌xióng zhǎngmóng gấu (dùng làm thức ăn)熊本Xióng běnthành phố và tỉnh Kumamoto ở phía tây Kyūshū 九州, Nhật Bản 熊本县Xióng běn xiàntỉnh Kumamoto, Kyūshū, Nhật Bản 熊熊xióng xióngbừng bừng; rực cháy 猫儿māo érmèo con 猫儿山Māo ér shānNúi Mèo Con, Quảng Tây