煅炉

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

煅炉

duàn lú

lò rèn; bóng: môi trường cực kỳ nóng bức

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể煅炉

Phồn thể煅爐

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

煅Chữ 1炉Chữ 2

煅部

Chữ 煅Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

炉部

Chữ 炉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

煅

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem煅Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

lò rèn
bóng: môi trường cực kỳ nóng bức

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

煅烧duàn shāo

nung để tinh chế (tinh chế bằng cách nung nóng)

煅成末duàn chéng mò

nung để tinh chế (làm sạch bằng cách đun nóng)

煅石膏duàn shí gāo

thạch cao Paris; thạch cao nung

灯光dēng guāng

(sân khấu) chiếu sáng; ánh sáng

灯塔dēng tǎ

hải đăng; LT:座[zuo4]

灯塔市Dēng tǎ shì

Dengta, thành phố cấp huyện ở Liaoyang 遼陽|辽阳[Liao2 yang2], Liêu Ninh

灯塔水母dēng tǎ shuǐ mǔ

sứa bất tử (Turritopsis dohrnii)

灯带dēng dài

đèn LED dây

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 煅 · 炉

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

煅成末duàn chéng mònung để tinh chế (làm sạch bằng cách đun nóng)煅烧duàn shāonung để tinh chế (tinh chế bằng cách nung nóng)煅石膏duàn shí gāothạch cao Paris; thạch cao nung 暗煅àn duànnung trong nồi kín (Y học cổ truyền)炉子lú zibếp; lò nướng; lò 炉床lú chuánglò sưởi 炉架lú jiàgiá đỡ bếp; vỉ (đỡ nồi trên bếp); vỉ (trong lò sưởi); khay lò nướng 炉渣lú zhāxỉ lò; tro từ bếp 炉火lú huǒlửa của bếp 炉火纯青lú huǒ chún qīngnghĩa đen: lửa lò đã chuyển sang màu xanh sáng (điển tích luyện đan Đạo giáo) (thành…炉灶lú zàobếp 炉膛lú tángbuồng lò; buồng bếp