Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
滥调濫調

làn diào

滥调 là gì?

滥调 [làn diào] có nghĩa là lời nói rập khuôn; lời nói sáo rỗng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 滥调 trong tiếng Việt

  1. lời nói rập khuôn
  2. lời nói sáo rỗng

Cách đọc và ghi nhớ 滥调

滥调 được đọc là làn diào, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “lời nói rập khuôn; lời nói sáo rỗng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

滥觞làn shāng

滥觞 là gì? nghĩa đen: chén rượu trôi trên dòng suối; khởi nguồn (của một hiện tượng)

滥骂làn mà

滥骂 là gì? mắng nhiếc; xỉ vả bừa bãi

滥竽làn yú

滥竽 là gì? bị đưa vào một cách không phân biệt (không có đủ năng lực); xem 濫竽充數|滥竽充数[lan4 yu2 chong1 shu4]

滥砍滥伐làn kǎn làn fá

滥砍滥伐 là gì? tàn phá rừng một cách bừa bãi

滥用职权làn yòng zhí quán

滥用职权 là gì? lạm dụng chức quyền

滥用权力làn yòng quán lì

滥用权力 là gì? lạm dụng quyền lực

滥用làn yòng

滥用 là gì? lạm dụng; sử dụng sai

滥漫làn màn

滥漫 là gì? bừa bãi; không phân biệt

滥杀làn shā

滥杀 là gì? giết bừa bãi; thảm sát

滥权làn quán

滥权 là gì? lạm quyền

滥情làn qíng

滥情 là gì? hay thay đổi trong tình yêu; ủy mị

滥好人làn hǎo rén

滥好人 là gì? người cố gắng hòa thuận với tất cả mọi người

滥套子làn tào zi

滥套子 là gì? lời nói sáo rỗng; nói chuyện vô nghĩa

滥刑làn xíng

滥刑 là gì? trừng phạt bừa bãi

滥伐làn fá

滥伐 là gì? chặt phá rừng bất hợp pháp; khai thác rừng trái phép; phá rừng

滥交làn jiāo

滥交 là gì? kết giao bừa bãi; kết bạn không chọn lọc