泼烟花

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

泼烟花

pō yān huā

gái điếm hạng thấp

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể泼烟花

Phồn thể潑煙花

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

泼Chữ 1烟Chữ 2花Chữ 3

泼部

Chữ 泼Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

烟部

Chữ 烟Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

花部

Chữ 花Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

泼

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem泼Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

gái điếm hạng thấp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

泼溅pō jiàn

bắn tung tóe

泼物pō wù

đồ quỷ (chửi rủa)

泼贱pō jiàn

hèn hạ; không có giá trị

泼水节Pō shuǐ jié

Lễ hội té nước (Tết Songkran của Thái Lan)

泼贱人pō jiàn rén

con đĩ; lăng loàn (xưa)

泼水pō shuǐ

rảy nước; làm đổ nước

泼辣pō la

đanh đá; sắc sảo; mạnh mẽ; táo bạo và đầy năng lượng

泼掉pō diào

làm đổ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 泼 · 烟 · 花

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

泼冷水pō lěng shuǐdội gáo nước lạnh; (nghĩa bóng) làm giảm hứng thú của ai đó 泼出去的水pō chū qù de shuǐnước đã đổ đi; (ví) điều gì đó không thể lấy lại; như sữa đã đổ 泼妇pō fùđàn bà đanh đá; người đàn bà dữ dằn 泼妇骂街pō fù mà jiēchửi rủa om sòm ngoài đường như mụ đàn bà đanh đá 泼掉pō diàolàm đổ 泼水pō shuǐrảy nước; làm đổ nước 泼水节Pō shuǐ jiéLễ hội té nước (Tết Songkran của Thái Lan)泼水难收pō shuǐ nán shōunước đổ đi khó thu lại (thành ngữ); thay đổi không thể đảo ngược 泼溅pō jiànbắn tung tóe 泼物pō wùđồ quỷ (chửi rủa)吸烟xīyānhút thuốc 抽烟chōuyānhút thuốc