没人住沒人住

méi rén zhù

没人住 là gì?

没人住 [méi rén zhù] có nghĩa là không có người ở.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 没人住 trong tiếng Việt

không có người ở

Cách đọc và ghi nhớ 没人住

没人住 được đọc là méi rén zhù, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “không có người ở”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 没人住

Chữ phồn thể: 沒人住

Pinyin: méi rén zhù

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước没事儿méi shì r Mục từ sau →没人味méi rén wèi

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

没事儿méi shì r

没事儿 là gì? có thời gian rảnh; rảnh rỗi; không quan trọng; không có gì; đừng bận tâm

没人味méi rén wèi

没人味 là gì? thiếu tính cách con người

没事méi shì

没事 là gì? không quan trọng; không có gì; đừng bận tâm; không có gì làm; rảnh; rồi không sao (thoát khỏi nguy hiểm hoặc rắc rối)

没人味儿méi rén wèi r

没人味儿 là gì? biến thể er hoá của 沒人味|没人味[mei2 ren2 wei4]

没了méi le

没了 là gì? chết; không còn, hoặc ngừng tồn tại

没什么méi shén me

没什么 là gì? không sao; không có gì; đừng bận tâm; nghĩ không có gì; rất hân hạnh; không có chi; không có gì

没上没下méi shàng méi xià

没上没下 là gì? không tôn trọng người lớn; thiếu lễ phép

没来由méi lái yóu

没来由 là gì? không có lý do gì; không vì lý do gì

没六儿méi liù r

没六儿 là gì? biến thể của 沒溜兒|没溜儿[mei2 liu4 r5]

没分寸méi fēn cùn

没分寸 là gì? không phù hợp; thô lỗ

没劲méi jìn

没劲 là gì? không có sức; cảm thấy yếu; kiệt sức; cảm thấy uể oải; nhàm chán; không thú vị

没劲儿méi jìn r

没劲儿 là gì? biến thể er hoá của 沒勁|没劲[mei2 jin4]

沐浴露mù yù lù

沐浴露 là gì? sữa tắm

没口méi kǒu

没口 là gì? không kiềm chế; dồi dào

沐浴花mù yù huā

沐浴花 là gì? bông tắm; bông xốp tắm

沐浴用品mù yù yòng pǐn

沐浴用品 là gì? sản phẩm tắm