汗马汗馬

hàn mǎ

汗马 là gì?

汗马 [hàn mǎ] có nghĩa là (nghĩa đen) thúc ngựa; (nghĩa bóng) chiến công; ngựa chiến (viết tắt của 汗血馬|汗血马[han4 xue4 ma3]).

Viết tắtTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 汗马 trong tiếng Việt

(nghĩa đen) thúc ngựa
(nghĩa bóng) chiến công
ngựa chiến (viết tắt của 汗血馬|汗血马[han4 xue4 ma3])

Cách đọc và ghi nhớ 汗马

汗马 được đọc là hàn mǎ, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm viết tắt. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “(nghĩa đen) thúc ngựa; (nghĩa bóng) chiến công; ngựa chiến (viết tắt của 汗血馬|汗血马[han4 xue4 ma3])”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 汗马

Chữ phồn thể: 汗馬

Pinyin: hàn mǎ

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước汗颜hàn yán Mục từ sau →汗马功劳hàn mǎ gōng láo

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

河南Hé nán

河南 là gì? Tỉnh Hà Nam ở miền trung Trung Quốc, viết tắt 豫, thủ phủ Trịnh Châu 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1]

河南省Hé nán shěng

河南省 là gì? Tỉnh Hà Nam ở miền trung Trung Quốc, viết tắt 豫[Yu4], thủ phủ Trịnh Châu 鄭州|郑州[Zheng4 zhou1]

活存huó cún

活存 là gì? tiền gửi không kỳ hạn (viết tắt của 活期存款[huo2 qi1 cun2 kuan3])

活检huó jiǎn

活检 là gì? sinh thiết; viết tắt của 活體組織檢查|活体组织检查[huo2 ti3 zu3 zhi1 jian3 cha2]

活体组织检查huó tǐ zǔ zhī jiǎn chá

活体组织检查 là gì? sinh thiết; viết tắt của 活檢|活检[huo2 jian3]

海协会Hǎi Xié huì

海协会 là gì? Hiệp hội Quan hệ hai bờ eo biển Đài Loan (ARATS); viết tắt của 海峽兩岸關係協會|海峡两岸关系协会[Hai3 xia2 Liang3 an4 Guan1 xi5 Xie2 hui4]

海南省Hǎi nán Shěng

海南省 là gì? Tỉnh Hải Nam, ở Biển Đông Trung Quốc, viết tắt 瓊|琼[Qiong2], thủ phủ Hải Khẩu 海口[Hai3 kou3]

海峡交流基金会Hǎi xiá Jiāo liú Jī jīn huì

海峡交流基金会 là gì? Quỹ Giao lưu Eo biển (SEF); viết tắt thành 海基會|海基会[Hai3 ji1 hui4]

海马hǎi mǎ

海马 là gì? cá ngựa; hippocampus (viết tắt của 海馬體|海马体[hai3 ma3 ti3])

混改hùn gǎi

混改 là gì? cải cách sở hữu hỗn hợp (viết tắt của 混合所有制改革[hun4 he2 suo3 you3 zhi4 gai3 ge2])

湖人Hú rén

湖人 là gì? Los Angeles Lakers; là viết tắt của 洛杉磯湖人|洛杉矶湖人[Luo4 shan1 ji1 Hu2 ren2]

湖北Hú běi

湖北 là gì? tỉnh Hồ Bắc ở trung Trung Quốc, viết tắt 鄂[E4], thủ phủ Vũ Hán 武漢|武汉[Wu3 han4]

湖北省Hú běi Shěng

湖北省 là gì? Tỉnh Hồ Bắc ở trung Trung Quốc, viết tắt 鄂[E4], thủ phủ Vũ Hán 武漢|武汉[Wu3 han4]

湖南Hú nán

湖南 là gì? Tỉnh Hồ Nam ở phía nam trung Trung Quốc, viết tắt 湘, thủ phủ Trường Sa 長沙|长沙[Chang2 sha1]

湖南省Hú nán Shěng

湖南省 là gì? Tỉnh Hồ Nam ở miền trung nam Trung Quốc, viết tắt: 湘[Xiang1], thủ phủ Trường Sa 長沙|长沙[Chang2 sha1]

沪深港Hù Shēn Gǎng

沪深港 là gì? viết tắt của Thượng Hải 上海[Shang4 hai3], Thâm Quyến 深圳[Shen1 zhen4] và Hồng Kông 香港[Xiang1 gang3]