栉比

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

栉比

zhì bǐ

xếp sát nhau (như răng lược)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể栉比

Phồn thể櫛比

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

栉Chữ 1比Chữ 2

栉部

Chữ 栉Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

比部

Chữ 比Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

栉

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem栉Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

xếp sát nhau (như răng lược)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

栉水母zhì shuǐ mǔ

sứa lược (Ctenophora)

栉孔扇贝zhì kǒng shàn bèi

sò điệp của Farrer (Chlamys farreri), còn gọi là sò điệp Trung Quốc

止咳zhǐ ké

để giảm ho

樽罍zūn léi

hũ rượu bằng sành

止咳糖浆zhǐ ké táng jiāng

si rô giảm ho; hỗn hợp trị ho

止境zhǐ jìng

giới hạn; ranh giới; kết thúc

止息zhǐ xī

ngừng; chấm dứt

止损zhǐ sǔn

(tài chính) cắt lỗ; bán chứng khoán khi giá giảm đến mức đã định điểm cắt lỗ 止損點|止损点[zhi3 sun3 dian3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 栉 · 比

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

栉孔扇贝zhì kǒng shàn bèisò điệp của Farrer (Chlamys farreri), còn gọi là sò điệp Trung Quốc 栉水母zhì shuǐ mǔsứa lược (Ctenophora)栉风沐雨zhì fēng mù yǔnghĩa đen: chải tóc trong gió và gội trong mưa (thành ngữ); nghĩa bóng: làm việc ngoài…沐雨栉风mù yǔ zhì fēnglàm việc không ngừng bất kể mưa gió (thành ngữ)鳞次栉比lín cì zhì bǐhàng loạt san sát 比如bǐrúví dụ 比如说bǐrúshuōNói ví dụ như…比例bǐlìtỉ lệ, tỉ số 比赛bǐsàitrận đấu, cuộc thi đấu 比较bǐjiàotương đối, khá 比分bǐfēnđiểm số, tỷ số, phần trăm 相比xiāng bǐso với