亦即 là gì? Nghĩa của từ 亦即 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

亦Chữ 1即Chữ 2

亦部

Chữ 亦Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

即部

Chữ 即Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

亦

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem亦Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

tức là

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

亦作yì zuò

cũng viết là

亦或yì huò

hoặc

亦且yì qiě

biến thể của 抑且[yi4 qie3]

亦称yì chēng

còn được gọi là; tên thay thế; cũng được gọi là

亦庄Yì zhuāng

thị trấn Yizhuang ở Bắc Kinh

亚龙湾Yà lóng Wān

vịnh Yalong ở Tam Á 三亞|三亚[San1 ya4], Hải Nam

亚齐省Yà qí shěng

tỉnh Aceh của Indonesia ở tây bắc Sumatra

亚齐Yà qí

tỉnh Aceh của Indonesia ở tây bắc Sumatra; vương quốc Hồi giáo Aceh thế kỷ 16-19

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 亦 · 即

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

亦且yì qiěbiến thể của 抑且[yi4 qie3]亦作yì zuòcũng viết là 亦或yì huòhoặc 亦敌亦友yì dí yì yǒu(thành ngữ) vừa là bạn vừa là thù; có sự cạnh tranh thân thiện 亦步亦趋yì bù yì qūmù quáng làm theo (thành ngữ); bắt chước một cách mù quáng; làm theo những gì người khác…亦称yì chēngcòn được gọi là; tên thay thế; cũng được gọi là 亦庄Yì zhuāngthị trấn Yizhuang ở Bắc Kinh 不亦乐乎bù yì lè hūnghĩa đen: chẳng phải vui sao? (trích Khổng Tử); nghĩa bóng: (vui đùa) cực kỳ; khủng khiếp 人云亦云rén yún yì yúnnói theo điều mọi người nói (thành ngữ); tuân theo quan điểm được cho là của số đông…反之亦然fǎn zhī yì ránvà ngược lại 即将jíjiānggần, sắp, sẽ 立即lìjíngay