未了

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

未了

wèi liǎo

chưa xong; còn tồn đọng (công việc); chưa hoàn thành

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể未了

Phồn thể未了

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

未Chữ 1了Chữ 2

未部

Chữ 未Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

了部

Chữ 了Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

未

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem未Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

chưa xong
còn tồn đọng (công việc)
chưa hoàn thành

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

未冠wèi guān

vị thành niên (cách dùng cũ, người dưới 20 tuổi)

未出货wèi chū huò

chưa xuất hàng

未删节版wèi shān jié bǎn

ấn bản chưa cắt bỏ; ấn bản đầy đủ

未及wèi jí

chưa có thời gian; chưa làm kịp; chưa đề cập đến

未亡人wèi wáng rén

góa phụ (cách mà góa phụ tự xưng thời xưa)

未来wèi lái

tương lai; ngày mai; LT:個|个[ge4]; sắp tới; đang đến; đang chờ xử lý

未来主义Wèi lái zhǔ yì

Chủ nghĩa Vị lai (phong trào nghệ thuật và xã hội thế kỷ 20)

未来学wèi lái xué

nghiên cứu tương lai

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 未 · 了

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

未必wèibìchưa hẳn, không hẳn 未来wèiláitương lai 未亡人wèi wáng réngóa phụ (cách mà góa phụ tự xưng thời xưa)未来主义Wèi lái zhǔ yìChủ nghĩa Vị lai (phong trào nghệ thuật và xã hội thế kỷ 20)未来学wèi lái xuénghiên cứu tương lai 未来式wèi lái shìthì tương lai 未来业绩wèi lái yè jìlợi nhuận tương lai (của đầu tư)未来派Wèi lái pàiChủ nghĩa Vị lai (phong trào nghệ thuật và xã hội thế kỷ 20)未便wèi biànkhông tiện để 未免wèi miǎnkhông tránh khỏi; không thể không; thực sự; khá là 未冠wèi guānvị thành niên (cách dùng cũ, người dưới 20 tuổi)了不起liǎobuqǐgiỏi, phi thường