未

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

未

wèi

chưa; chưa từng; không; chưa có; chi thứ 8 trong Địa chi: 1-3 giờ chiều, tháng 6 âm lịch (7 tháng 7-6 tháng 8), năm Mùi; hướng la bàn cổ của Trung Quốc: 210°

Từ vựng Tiêu chuẩn 360° Hồ sơ nền

Giản thể未

Phồn thể未

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật20/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

未 thường mang nghĩa “chưa”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiPhó từ Mức độThông dụng Sắc tháiMang sắc thái cổ hoặc ít dùng trong giao tiếp hiện đại.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 未 cùng cụm 未来 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

未Chữ 1

未部

Chữ 未Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

未

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem未Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

6 nghĩa

chưa
chưa từng
không
chưa có
chi thứ 8 trong Địa chi: 1-3 giờ chiều, tháng 6 âm lịch (7 tháng 7-6 tháng 8), năm Mùi
hướng la bàn cổ của Trung Quốc: 210°

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

Cách dùng nền: Phó từ

Bổ sung ý nghĩa thời gian, phạm vi, mức độ, phủ định hoặc thái độ cho vị ngữ.

Đứng ở đâu

Thường đứng trước động từ hoặc tính từ mà nó bổ nghĩa.
Nếu có chủ ngữ, đa số trường hợp từ đứng sau chủ ngữ.
Trật tự với các phó từ khác phụ thuộc ý nghĩa và trọng tâm câu.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từ + động từchủ ngữ + từ + tính từtừ + mệnh đề

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

未来wèi lái

tương lai

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

未能wèi néng

không thể

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

Cụm kết thúc bằng từ

尚未shàng wèi

chưa; vẫn chưa

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

从未cóng wèi

chưa từng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 未 là gì?

vội vànghầu như; gần như; hầu hếtchưadường như

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

望wàng

ngày 15 của tháng (âm lịch); biến thể cũ của 望[wang4]

椳wēi

trụ xoay, ở trên và dưới của cửa Trung Quốc, nơi cánh cửa xoay

枉wǎng

xoắn; cong; không công bằng; uổng công

望wàng

trăng tròn; hy vọng; mong đợi; thăm; nhìn xa xăm; nhìn về; phía

杇wū

trát vữa; quét vôi

杌wù

ghế đẩu thấp

暡wěng

dùng trong 暡曚[weng3 meng2]

𬀩wěi

ánh sáng rực rỡ của mặt trời

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 未

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

未必wèibìchưa hẳn, không hẳn 未来wèiláitương lai 未了wèi liǎochưa xong; còn tồn đọng (công việc); chưa hoàn thành 未亡人wèi wáng réngóa phụ (cách mà góa phụ tự xưng thời xưa)未来主义Wèi lái zhǔ yìChủ nghĩa Vị lai (phong trào nghệ thuật và xã hội thế kỷ 20)未来学wèi lái xuénghiên cứu tương lai 未来式wèi lái shìthì tương lai 未来业绩wèi lái yè jìlợi nhuận tương lai (của đầu tư)未来派Wèi lái pàiChủ nghĩa Vị lai (phong trào nghệ thuật và xã hội thế kỷ 20)未便wèi biànkhông tiện để 未免wèi miǎnkhông tránh khỏi; không thể không; thực sự; khá là