Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
朝野

cháo yě

朝野 là gì?

朝野 [cháo yě] có nghĩa là mọi tầng lớp xã hội; triều đình và dân thường.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 朝野 trong tiếng Việt

  1. mọi tầng lớp xã hội
  2. triều đình và dân thường

Cách đọc và ghi nhớ 朝野

朝野 được đọc là cháo yě, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “mọi tầng lớp xã hội; triều đình và dân thường”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

朝门cháo mén

朝门 là gì? cổng vào (của cung điện); tiền môn

朝贡cháo gòng

朝贡 là gì? cống nạp (cho hoàng đế)

朝阳cháo yáng

朝阳 là gì? được phơi nắng; ở vị trí hướng mặt trời

朝觐cháo jìn

朝觐 là gì? hoàng đế thiết triều; nhiệm vụ bá quan bày tỏ lòng tôn kính với quân chủ; hành hương (Hồi giáo)

朝见cháo jiàn

朝见 là gì? yết kiến (với Hoàng đế)

朝着cháo zhe

朝着 là gì? hướng tới

朝阳区Cháo yáng Qū

朝阳区 là gì? Chaoyang, một quận nội thành của Bắc Kinh; Chaoyang, một quận của thành phố Trường Xuân 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Cát Lâm…

朝阳市Cháo yáng Shì

朝阳市 là gì? Chaoyang, một thành phố cấp địa khu ở tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]

朝臣cháo chén

朝臣 là gì? đại thần triều đình

朝阳县Cháo yáng Xiàn

朝阳县 là gì? Chaoyang, một huyện ở thành phố Triều Dương 朝陽市|朝阳市[Chao2yang2 Shi4], Liêu Ninh

朝圣者cháo shèng zhě

朝圣者 là gì? người hành hương

朝阳门Cháo yáng mén

朝阳门 là gì? khu phố Triều Dương Môn ở Bắc Kinh

朝圣cháo shèng

朝圣 là gì? hành hương

朝纲cháo gāng

朝纲 là gì? pháp luật và kỷ cương triều đình

朝珠cháo zhū

朝珠 là gì? tràng hạt triều đình (bắt nguồn từ chuỗi hạt Phật giáo)

朝韩Cháo Hán

朝韩 là gì? Bắc và Nam Hàn Quốc