朝觐

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

朝觐

cháo jìn

hoàng đế thiết triều; nhiệm vụ bá quan bày tỏ lòng tôn kính với quân chủ; hành hương (Hồi giáo)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể朝觐

Phồn thể朝覲

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

朝Chữ 1觐Chữ 2

朝部

Chữ 朝Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

觐部

Chữ 觐Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

朝

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem朝Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

hoàng đế thiết triều
nhiệm vụ bá quan bày tỏ lòng tôn kính với quân chủ
hành hương (Hồi giáo)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

朝圣者cháo shèng zhě

người hành hương

朝圣cháo shèng

hành hương

朝珠cháo zhū

tràng hạt triều đình (bắt nguồn từ chuỗi hạt Phật giáo)

朝见cháo jiàn

yết kiến (với Hoàng đế)

朝贡cháo gòng

cống nạp (cho hoàng đế)

朝野cháo yě

mọi tầng lớp xã hội; triều đình và dân thường

朝臣cháo chén

đại thần triều đình

朝纲cháo gāng

pháp luật và kỷ cương triều đình

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 朝 · 觐

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

朝三暮四zhāo sān mù sìnghĩa đen: buổi sáng nói ba nhưng buổi tối nói bốn (thành ngữ); thay đổi điều gì đó đã…朝不保夕zhāo bù bǎo xīsáng không chắc giữ được đến tối (thành ngữ); trạng thái bấp bênh; khủng hoảng sắp xảy…朝不虑夕zhāo bù lǜ xīsáng không chắc giữ được đến tối (thành ngữ); trạng thái bấp bênh; khủng hoảng sắp xảy…朝中Cháo ZhōngTriều Tiên-Trung Quốc 朝中社Cháo zhōng shèviết tắt của 朝鮮中央通訊社|朝鲜中央通讯社[Chao2 xian3 Zhong1 yang1 Tong1 xun4 she4]朝乾夕惕zhāo qián xī tìcẩn trọng và siêng năng suốt cả ngày (thành ngữ)朝代cháo dàitriều đại; triều vua 朝令夕改zhāo lìng xī gǎithay đổi chính sách thường xuyên hoặc khó lường (thành ngữ)朝前cháo qiánhướng về phía trước 朝劳动党Cháo Láo dòng dǎngĐảng Lao động Triều Tiên (WPK), đảng cầm quyền của Triều Tiên 觐见jìn jiànyết kiến (Hoàng đế)