Trang chủ›Từ điển Trung Việt›拉钩

拉钩拉鉤

lā gōu

拉钩 là gì?

拉钩 [lā gōu] có nghĩa là móc ngoéo.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 拉钩 trong tiếng Việt

móc ngoéo

Cách đọc và ghi nhớ 拉钩

拉钩 được đọc là lā gōu, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “móc ngoéo”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 拉钩

Chữ phồn thể: 拉鉤

Pinyin: lā gōu

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước拉铆枪lā mǎo qiāng Mục từ sau →拉锯lā jù

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

拉铆枪lā mǎo qiāng

拉铆枪 là gì? xem 鉚釘槍|铆钉枪[mao3 ding1 qiang1]

拉锯lā jù

拉锯 là gì? cưa hai người kéo; nghĩa bóng: giằng co giữa hai bên

拉里lā lǐ

拉里 là gì? lari (đơn vị tiền tệ của Georgia) (từ mượn)

拉锯战lā jù zhàn

拉锯战 là gì? cuộc giằng co; trận đấu căng thẳng

拉那烈Lā nà liè

拉那烈 là gì? Hoàng tử Norodom Ranariddh (1944-), chính trị gia Campuchia và là con trai của cựu Quốc vương Sihanouk của Campuchia

拉锁lā suǒ

拉锁 là gì? khóa kéo

拉达克Lā dá kè

拉达克 là gì? Ladakh, phần phía đông của Jammu và Kashmir ở tây bắc Ấn Độ, giáp Kashmir và Tây Tạng, được biết đến như "Tây Tạng nhỏ"

拉链lā liàn

拉链 là gì? dây kéo

拉近距离lā jìn jù lí

拉近距离 là gì? đưa mọi người lại gần nhau hơn

拉长lā cháng

拉长 là gì? kéo dài; kéo cái gì đó cho dài ra

拉近lā jìn

拉近 là gì? kéo ai đó lại gần mình; (ví dụ) (thường theo sau bởi 距離|距离[ju4 li2]) thu hẹp (khoảng cách giữa người với người) (tức là xây dựng…

拉长脸lā cháng liǎn

拉长脸 là gì? kéo mặt dài ra; nhăn nhó

拉辛Lā xīn

拉辛 là gì? Jean Racine (1639-1699), nhà viết kịch người Pháp

拉开lā kāi

拉开 là gì? kéo mở; kéo ra; gia tăng; kéo giãn khoảng cách

拉赫曼尼诺夫Lā hè màn ní nuò fū

拉赫曼尼诺夫 là gì? Rachmaninoff hoặc Rachmaninov (tên); Sergei Rachmaninoff (1873-1943), nhà soạn nhạc và nghệ sĩ dương cầm người Nga

拉开序幕lā kāi xù mù

拉开序幕 là gì? (ví dụ) mở màn; nâng màn; bắt đầu cho