战争与和平

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

战争与和平

Zhàn zhēng yǔ Hé píng

Chiến tranh và Hòa bình của Tolstoy 托爾斯泰|托尔斯泰

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể战争与和平

Phồn thể戰爭與和平

Số chữ Hán5 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

5 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 5 Hán tự ghép lại

战Chữ 1争Chữ 2与Chữ 3和Chữ 4平Chữ 5

战部

Chữ 战Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

争部

Chữ 争Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

与部

Chữ 与Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

和部

Chữ 和Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

平部

Chữ 平Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

战

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem战Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Chiến tranh và Hòa bình của Tolstoy 托爾斯泰|托尔斯泰

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

战争罪zhàn zhēng zuì

tội ác chiến tranh

战犯zhàn fàn

tội phạm chiến tranh

战争zhàn zhēng

chiến tranh; xung đột; LT:場|场[chang2],次[ci4]

战火zhàn huǒ

ngọn lửa chiến tranh

战略zhàn lüè

chiến lược

战略伙伴zhàn lüè huǒ bàn

đối tác chiến lược

战略家zhàn lüè jiā

nhà chiến lược

战略性zhàn lüè xìng

mang tính chiến lược

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 战 · 争 · 与 · 和 · 平

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

战争zhànzhēngchiến tranh 战士zhànshìchiến sĩ 战斗zhàndòuđấu tranh, chiến đấu 战胜zhànshèngchiến thắng 挑战tiǎo//zhànkhiêu chiến, thách thức 战乱zhàn luànloạn lạc trong chiến tranh 战事zhàn shìchiến tranh; chiến sự; đánh nhau 战俘zhàn fútù binh chiến tranh 战备zhàn bèichuẩn bị chiến tranh 战兢zhàn jīngrun rẩy; cảnh giác 战兢兢zhàn jīng jīngrun sợ 战列舰zhàn liè jiànthiết giáp hạm