悬挂

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

悬挂

xuán guà

treo; móc treo; hệ thống treo (xe cộ)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể悬挂

Phồn thể懸掛

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

悬Chữ 1挂Chữ 2

悬部

Chữ 悬Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

挂部

Chữ 挂Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

悬

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem悬Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

treo
móc treo
hệ thống treo (xe cộ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

悬崖xuán yá

vách núi; đá treo leo

悬河xuán hé

sông "treo" (con sông có đê mà lòng sông cao hơn đồng bằng xung quanh); (văn học) thác nước; (nghĩa bóng)…

悬垂xuán chuí

rủ xuống; đong đưa; được treo

悬念xuán niàn

sự hồi hộp trong phim, kịch v.v.; quan tâm đến phúc lợi của ai đó

悬挂式滑翔xuán guà shì huá xiáng

môn dù lượn có khung cứng

悬带xuán dài

đai đỡ (để cố định chi bị thương v.v.)

悬挂式滑翔机xuán guà shì huá xiáng jī

tàu lượn có khung cứng

悬揣xuán chuǎi

suy đoán; phỏng đoán

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 悬 · 挂

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

悬停xuán tínglơ lửng (trực thăng, con trỏ máy tính, v.v.)悬垂xuán chuírủ xuống; đong đưa; được treo 悬壶xuán hú(văn học) hành nghề y; làm dược sĩ 悬壶济世xuán hú jì shìhành nghề y hoặc dược để giúp đỡ người dân hoặc công chúng 悬岩xuán yánvách đá 悬崖xuán yávách núi; đá treo leo 悬崖勒马xuán yá lè mǎnghĩa đen: ghì cương ngựa ở mép vực (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động kịp thời 悬崖峭壁xuán yá qiào bìvách đá dựng đứng và mặt đá dốc đứng (thành ngữ)悬崖绝壁xuán yá jué bìvách đá dựng đứng và mặt đá dốc đứng (thành ngữ)悬带xuán dàiđai đỡ (để cố định chi bị thương v.v.)挂一漏万guà yī lòu wànnói một bỏ sót vạn (thành ngữ); bỏ sót nhiều hơn là bao gồm 挂住guà zhùbị mắc (vướng); mắc vào (cái gì đó)