Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
忙着忙著

máng zhe

忙着 là gì?

忙着 [máng zhe] có nghĩa là bận làm (việc gì đó).

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 忙着 trong tiếng Việt

bận làm (việc gì đó)

Cách đọc và ghi nhớ 忙着

忙着 được đọc là máng zhe, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bận làm (việc gì đó)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

忙碌máng lù

忙碌 là gì? bận rộn; nhộn nhịp

忙进忙出máng jìn máng chū

忙进忙出 là gì? rất bận

忙活máng huo

忙活 là gì? rất bận rộn; công việc cấp bách

忙音máng yīn

忙音 là gì? tín hiệu bận (điện thoại)

忙于máng yú

忙于 là gì? bận với

忙忙叨叨máng mang dāo dāo

忙忙叨叨 là gì? một cách bận rộn và vội vã

忙乱máng luàn

忙乱 là gì? vội vàng và rối rắm

忙乎máng hū

忙乎 là gì? bận rộn (thân mật)

忙不过来máng bù guò lái

忙不过来 là gì? có nhiều việc hơn khả năng xử lý; bận tối mắt tối mũi

忙不迭máng bù dié

忙不迭 là gì? một cách vội vàng; vội vã

闷屁mēn pì

闷屁 là gì? đánh rắm không kêu

闷闷不乐mèn mèn bù lè

闷闷不乐 là gì? u sầu; buồn bã; ủ rũ; không vui

闷热mēn rè

闷热 là gì? oi bức; nóng nực; nóng và ngột ngạt; ngột ngạt nóng

闷声不响mēn shēng bù xiǎng

闷声不响 là gì? giữ im lặng

闷声闷气mēn shēng mēn qì

闷声闷气 là gì? giọng điệu nghẹt mũi

闷葫芦mèn hú lu

闷葫芦 là gì? nghĩa đen: quả bầu đóng kín; nghĩa bóng: điều bí ẩn; bí mật hoàn toàn; người ít nói