Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
居安思危

jū ān sī wēi

居安思危 là gì?

居安思危 [jū ān sī wēi] có nghĩa là nghĩ đến nguy cơ khi an toàn; cảnh giác trong thời bình (thành ngữ).

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 居安思危 trong tiếng Việt

  1. nghĩ đến nguy cơ khi an toàn
  2. cảnh giác trong thời bình (thành ngữ)

Cách đọc và ghi nhớ 居安思危

居安思危 được đọc là jū ān sī wēi, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩ đến nguy cơ khi an toàn; cảnh giác trong thời bình (thành ngữ)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

井底之蛙jǐng dǐ zhī wā

井底之蛙 là gì? ếch ngồi đáy giếng

✓ Đã duyệt
居功自傲jū gōng zì ào

居功自傲 là gì? hài lòng với thành tựu của mình và kiêu ngạo vì điều đó (thành ngữ); ngủ quên trên chiến thắng và khinh thường người khác

居心不良jū xīn bù liáng

居心不良 là gì? có ý định xấu (thành ngữ)

居心叵测jū xīn pǒ cè

居心叵测 là gì? nung nấu ý đồ khó lường (thành ngữ)

居无定所jū wú dìng suǒ

居无定所 là gì? không có nơi cư trú cố định (thành ngữ)

居高临下jū gāo lín xià

居高临下 là gì? nghĩa đen: ở vị trí cao, nhìn xuống cảnh bên dưới (thành ngữ); nghĩa bóng: chiếm vị trí chỉ huy; tỏ thái độ kiêu ngạo

局促一隅jú cù yī yú

局促一隅 là gì? bị chèn ép trong một góc (thành ngữ)

就地正法jiù dì zhèng fǎ

就地正法 là gì? xử tử tại chỗ (thành ngữ); hành quyết ngay lập tức; thi hành pháp luật tại chỗ

岌岌可危jí jí kě wēi

岌岌可危 là gì? nguy hiểm cận kề (thành ngữ); sắp đến khủng hoảng

崛地而起jué dì ér qǐ

崛地而起 là gì? nghĩa đen: nổi lên đột ngột trên mặt đất (thành ngữ); xuất hiện đột ngột như một đặc điểm nổi bật

将错就错jiāng cuò jiù cuò

将错就错 là gì? nghĩa đen: sai thì sai (thành ngữ); làm tốt nhất sau khi mắc lỗi; chấp nhận sai lầm và thích nghi với nó; làm cho qua chuyện

将计就计jiāng jì jiù jì

将计就计 là gì? gậy ông đập lưng ông (thành ngữ)

将心比心jiāng xīn bǐ xīn

将心比心 là gì? đặt mình vào vị trí của người khác (thành ngữ)

将勤补拙jiāng qín bǔ zhuō

将勤补拙 là gì? (thành ngữ) cần cù bù đắp thiếu khả năng

将功补过jiāng gōng bǔ guò

将功补过 là gì? chuộc lỗi bằng cách lập công (thành ngữ)

己所不欲，勿施于人jǐ suǒ bù yù , wù shī yú rén

己所不欲，勿施于人 là gì? Điều gì mình không muốn người khác làm cho mình, thì đừng làm cho người khác. (thành ngữ từ Luận ngữ của Khổng Tử); Hãy đối xử…