Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
大题小作大題小作

dà tí xiǎo zuò

大题小作 là gì?

大题小作 [dà tí xiǎo zuò] có nghĩa là nói ngắn gọn về chuyện dài; xử lý sơ sài một vấn đề phức tạp; bóng gió coi việc quan trọng như chuyện nhỏ.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 大题小作 trong tiếng Việt

  1. nói ngắn gọn về chuyện dài
  2. xử lý sơ sài một vấn đề phức tạp
  3. bóng gió coi việc quan trọng như chuyện nhỏ

Cách đọc và ghi nhớ 大题小作

大题小作 được đọc là dà tí xiǎo zuò, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nói ngắn gọn về chuyện dài; xử lý sơ sài một vấn đề phức tạp; bóng gió coi việc quan trọng như chuyện nhỏ”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

大头钉dà tóu dīng

大头钉 là gì? đinh bấm; đinh ghim; đinh mũ

大愿地藏菩萨Dà yuàn Dì zàng Pú sà

大愿地藏菩萨 là gì? Bồ Tát Địa Tạng Đại Nguyện, vị Bồ Tát với đại nguyện cứu độ tất cả chúng sinh trước khi chứng quả Bồ Đề; cũng dịch là Bồ Tát Kho…

大头贴dà tóu tiē

大头贴 là gì? máy chụp ảnh dán

大类dà lèi

大类 là gì? loại chính; lớp chính; danh mục chính

大头目dà tóu mù

大头目 là gì? ông chủ

大显神通dà xiǎn shén tōng

大显神通 là gì? thể hiện kỹ năng hay năng lực đáng kể; phát huy hết khả năng xuất sắc

大头照dà tóu zhào

大头照 là gì? ảnh chụp đầu và vai (đặc biệt là ảnh chính thức dùng trong hộ chiếu, thẻ ID, v.v.)

大头dà tóu

大头 là gì? đầu to; mặt nạ hình đầu to; đầu lớn của cái gì; phần chính; phần lớn nhất; người bị lừa; người ngốc; (cổ) đồng xu bạc với hình…

大风dà fēng

大风 là gì? gió lớn; Lượng từ: 場|场[chang2]

大项dà xiàng

大项 là gì? hạng mục chính (của chương trình)

大饱口福dà bǎo kǒu fú

大饱口福 là gì? ăn no thỏa thích; có bữa ăn ngon

大韵dà yùn

大韵 là gì? nhóm vần (nhóm các ký tự có vần điệu giống nhau trong sách vần)

大饱眼福dà bǎo yǎn fú

大饱眼福 là gì? mãn nhãn

大韩航空Dà hán Háng kōng

大韩航空 là gì? Korean Air, hãng hàng không chính của Hàn Quốc

大饼dà bǐng

大饼 là gì? bánh mì dẹt lớn

大韩民国Dà hán Mín guó

大韩民国 là gì? Đại Hàn Dân Quốc (Hàn Quốc)