埠头

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

埠头

bù tóu

bến tàu; bến cảng

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể埠头

Phồn thể埠頭

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

埠Chữ 1头Chữ 2

埠部

Chữ 埠Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

头部

Chữ 头Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

埠

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem埠Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

bến tàu
bến cảng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

培果bèi guǒ

biến thể của 貝果|贝果[bei4 guo3]

堡垒bǎo lěi

pháo đài

堡子bǔ zi

làng hoặc thị trấn được bao quanh bởi tường đất; ngôi làng; Phát âm Đài Loan [bao3 zi5]

堡寨bǎo zhài

đồn lũy; pháo đài; Lượng từ: 座[zuo4]

rạn san hô chắn

trên báo

quầy báo; sạp báo

nhà báo; nhà báo (cổ)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 埠 · 头

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

商埠shāng bùcảng thương mại; cảng giao dịch; cảng hiệp ước (cũ)本埠běn bùthành phố này; thị trấn này 港埠gǎng bùcảng; bến cảng; ga hàng hải 船埠chuán bùbến tàu; bến cảng 华埠Huá bùKhu phố Tàu; cũng gọi là 唐人街[Tang2 ren2 jie1]蚌埠Bèng bùthành phố cấp địa khu Bạng Phụ ở An Huy 蚌埠市Bèng bù shìthành phố cấp địa khu Bạng Phụ ở An Huy 开埠kāi bùmở cảng thông thương; mở cửa các cảng theo hiệp ước 头发tóufàtóc 头脑tóunǎođầu óc, tư duy 点头diǎntóugật đầu 里头lǐtoubên trong