问题 là gì? Nghĩa của từ 问题 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

问题 thường mang nghĩa “Vấn đề, câu hỏi”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiDanh từ Mức độRất thông dụng Sắc tháiTrung tính và rất thường gặp trong tiếng Trung hiện đại.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 问题 cùng cụm 成问题 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

问Chữ 1题Chữ 2

问部

Chữ 问Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

题部

Chữ 题Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

问

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem问Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

câu hỏi
vấn đề
chủ đề
LT:個|个[ge4]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Danh từ

Gọi tên người, sự vật, khái niệm hoặc hiện tượng tương ứng với nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ tùy ngữ cảnh.
Định ngữ thường đứng trước danh từ và có thể nối bằng 的.
Khi đếm, cần chọn lượng từ phù hợp với danh từ.

Mẫu dùng

định ngữ + 的 + từđộng từ + từtừ + vị ngữ

Ví dụ đúng chức năng

Ví dụ 1我有一个问题。Wǒ yǒu yí ge wèntí.

Tôi có một câu hỏi.

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

1 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

成问题chéng wèn tí

là một vấn đề

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 问题 là gì?

tính hiệu quảnhà khoa họcđại sứ quánVấn đề, câu hỏi

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

问号wèn hào

dấu chấm hỏi (câu hỏi); yếu tố chưa biết; vấn đề chưa giải quyết; sự chất vấn

问讯wèn xùn

thẩm vấn; chào hỏi

问道wèn dào

hỏi đường; hỏi

问路wèn lù

hỏi đường; hỏi đường đến đâu đó

问话wèn huà

thẩm vấn (nghi phạm); thẩm vấn

问诊wèn zhěn

(YHCT) vấn chẩn, một trong bốn phương pháp chẩn đoán 四診|四诊[si4 zhen3]

问答wèn dá

hỏi và đáp

问津wèn jīn

hỏi thăm (phần lớn dùng ở dạng phủ định)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 问 · 题

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

问路wènlùhỏi đường 问候wènhòuhỏi thăm 请问qǐngwènxin hỏi 提问tíwènhỏi, đưa ra câu hỏi 访问fǎngwènphỏng vấn 学问xuéwènhọc vấn 疑问yíwènnghi vấn, thắc mắc 问世wèn shìđược xuất bản; ra mắt 问事wèn shìhỏi thông tin; tìm hiểu 问住wèn zhùlàm khó ai với một câu hỏi 问倒wèn dǎolàm khó; xử không được 问卷wèn juànbảng câu hỏi; Lượng từ: 份[fen4]