吾生也有涯，而知也无涯

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

吾生也有涯，而知也无涯

wú shēng yě yǒu yá , ér zhī yě wú yá

Đời người có hạn, học vấn là vô hạn; Nghệ thuật thì dài, cuộc đời thì ngắn

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể吾生也有涯，而知也无涯

Phồn thể吾生也有涯，而知也無涯

Số chữ Hán11 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

7 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 7 Hán tự ghép lại

吾Chữ 1生Chữ 2也Chữ 3有Chữ 4涯Chữ 5而Chữ 6知Chữ 7

吾部

Chữ 吾Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

生部

Chữ 生Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

也部

Chữ 也Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

有部

Chữ 有Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

涯部

Chữ 涯Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

而部

Chữ 而Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

知部

Chữ 知Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

吾

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem吾Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

Đời người có hạn, học vấn là vô hạn
Nghệ thuật thì dài, cuộc đời thì ngắn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

吾等wú děng

(văn học) chúng tôi; chúng ta

吾人wú rén

(văn học) chúng tôi; chúng ta

吾辈wú bèi

(văn học) chúng tôi; chúng ta

吻技wěn jì

kỹ thuật hôn

吾尔开希Wú ěr kāi xī

Örkesh Dölet (1968-), một trong những lãnh đạo chính của phong trào sinh viên đòi dân chủ ở Bắc Kinh năm 1989

吻部wěn bù

mõm

吻痕wěn hén

vết hickey; vết cắn yêu

吻戏wěn xì

cảnh hôn (trong phim, v.v.)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 吾 · 生 · 也 · 有 · 涯 · 而 · 知

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

吾人wú rén(văn học) chúng tôi; chúng ta 吾尔开希Wú ěr kāi xīÖrkesh Dölet (1968-), một trong những lãnh đạo chính của phong trào sinh viên đòi dân…吾等wú děng(văn học) chúng tôi; chúng ta 吾辈wú bèi(văn học) chúng tôi; chúng ta 世界维吾尔代表大会Shì jiè Wéi wú ěr Dài biǎo Dà huìĐại hội Đại biểu Duy Ngô Nhĩ Thế giới 伊吾Yī wúHuyện Yiwu ở Hami 哈密市[Ha1 mi4 Shi4], Tân Cương 伊吾县Yī wú xiànHuyện Yiwu ở Hami 哈密市[Ha1 mi4 Shi4], Tân Cương 执金吾zhí jīn wú(nhà Hán) quan chỉ huy quân đội chịu trách nhiệm duy trì luật pháp và trật tự trong kinh…天佑吾人基业tiān yòu wú rén jī yèChúa phù trợ cho cơ nghiệp của chúng ta 宫崎吾朗Gōng qí Wú lǎngMiyazaki Gorō (1967-), đạo diễn phim người Nhật 生日shēngrìsinh nhật 生活shēnghuócuộc sống; sống