thuộc về phàm tục (khác với tu sĩ); bình thường; tầm thường
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
người bình thường; phàm nhân; người trần
›凡夫fán fūngười bình thường; chàng trai bình thường; người phàm
›凡庸fán yōngbình thường; tầm thường
›凡尘fán chéncõi trần tục (trong ngữ cảnh tôn giáo); chốn trần gian
›凡夫俗子fán fū sú zǐngười thường; dân dã
›凡心fán xīnlưu luyến thế gian; tâm hồn vướng bận trần tục
›凡例fán lìchú giải cách sử dụng sách; hướng dẫn cho người đọc
›凡士林fán shì línvaseline (từ mượn)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
