Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
冷暖自知

lěng nuǎn zì zhī

冷暖自知 là gì?

冷暖自知 [lěng nuǎn zì zhī] có nghĩa là xem 如人飲水，冷暖自知|如人饮水，冷暖自知[ru2 ren2 yin3 shui3 , leng3 nuan3 zi4 zhi1].

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 冷暖自知 trong tiếng Việt

xem 如人飲水，冷暖自知|如人饮水，冷暖自知[ru2 ren2 yin3 shui3 , leng3 nuan3 zi4 zhi1]

Cách đọc và ghi nhớ 冷暖自知

冷暖自知 được đọc là lěng nuǎn zì zhī, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “xem 如人飲水，冷暖自知|如人饮水，冷暖自知[ru2 ren2 yin3 shui3 , leng3 nuan3 zi4 zhi1]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

冷暖房lěng nuǎn fáng

冷暖房 là gì? làm mát và sưởi ấm; điều hòa không khí và hệ thống sưởi trung tâm

冷暴力lěng bào lì

冷暴力 là gì? lạm dụng không bạo lực; lạm dụng tinh thần; chiến tranh lạnh

冷暖lěng nuǎn

冷暖 là gì? nghĩa đen: thay đổi nhiệt độ hàng ngày; nghĩa bóng: sự khỏe mạnh; sự thoải mái, sức khỏe, thịnh vượng của ai đó, v.v

冷森森lěng sēn sēn

冷森森 là gì? lạnh buốt; lạnh lẽo và đe dọa

冷敷布lěng fū bù

冷敷布 là gì? khăn chườm lạnh

冷枪lěng qiāng

冷枪 là gì? phát bắn tỉa

冷敷lěng fū

冷敷 là gì? chườm lạnh

冷气lěng qì

冷气 là gì? máy lạnh (Đài Loan)

冷房lěng fáng

冷房 là gì? làm mát; điều hòa không khí

冷气机lěng qì jī

冷气机 là gì? máy điều hòa

冷气衫lěng qì shān

冷气衫 là gì? quần áo ấm như áo khoác bông mặc trong phòng máy lạnh (đặc biệt ở Hồng Kông)

冷水lěng shuǐ

冷水 là gì? nước lạnh; nước chưa đun; nghĩa bóng: chưa sẵn sàng (kế hoạch)

冷水机组lěng shuǐ jī zǔ

冷水机组 là gì? máy làm lạnh nước

冷峻lěng jùn

冷峻 là gì? nghiêm nghị và lạnh lùng

冷水江Lěng shuǐ jiāng

冷水江 là gì? Lengshuijiang, thành phố cấp huyện ở Loudi 婁底|娄底[Lou2 di3], Hồ Nam

冷寂lěng jì

冷寂 là gì? lạnh lẽo và hoang vắng; cô đơn