黑暗 là gì? Nghĩa của từ 黑暗 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

黑暗 thường mang nghĩa “tối”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTừ / Cụm từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 黑暗, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

黑Chữ 1暗Chữ 2

黑部

Chữ 黑Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

暗部

Chữ 暗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

黑

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem黑Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

tối
tối tăm
bóng tối

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Từ / Cụm từ

Một đơn vị từ vựng hoặc cách nói tương đối cố định, nên ghi nhớ theo cả cụm.

Đứng ở đâu

Vị trí phụ thuộc chức năng của cả cụm trong câu.
Nên đối chiếu ngữ cảnh và các từ đi kèm thay vì dịch từng Hán tự riêng lẻ.

Mẫu dùng

học và dùng theo cả cụmđối chiếu ví dụ thực tế

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 黑暗 là gì?

nước cộng hòalàm trung gianbậc thầytối

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

黑暗时代Hēi àn Shí dài

Thời kỳ Tăm tối

黑暗面hēi àn miàn

(nghĩa đen và bóng) mặt tối

黑旗军Hēi Qí Jūn

Quân cờ đen

黑旋风Hēi Xuàn fēng

Hắc Toàn Phong, biệt danh của 李逵[Li3 Kui2], nổi tiếng với sự hung dữ trong chiến đấu và nước da đen sạm

黑斑蝗莺hēi bān huáng yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chào mào châu chấu thường (Locustella naevia)

黑暴hēi bào

(từ mới 2019) bạo loạn bởi người biểu tình mặc đồ đen ở Hồng Kông

黑斑蚊hēi bān wén

Aedes, một chi muỗi

黑曜岩hēi yào yán

đá obsidian (khoáng sản)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 黑 · 暗

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

黑板hēibǎnbảng 黑色hēisèmàu đen 黑不溜秋hēi bù liū qiūđen và ngăm đen 黑乎乎hēi hū hūbiến thể của 黑糊糊[hei1 hu1 hu1]黑五Hēi wǔThứ Sáu Đen 黑五类hēi wǔ lèi"năm hạng phần tử đen" (thuật ngữ Cách mạng Văn hóa), tức là địa chủ, phú nông, phản…黑人hēi rénngười da đen; việc phi pháp 黑信hēi xìntống tiền 黑兀鹫hēi wù jiù(loài chim ở Trung Quốc) kền kền đầu đỏ (Sarcogyps calvus)黑冠山雀hēi guān shān què(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mào đen (Periparus rubidiventris)黑冠椋鸟hēi guān liáng niǎo(loài chim ở Trung Quốc) sáo Ấn Độ (Sturnia pagodarum)黑冠长臂猿hēi guān cháng bì yuánvượn đen má hung (Nomascus nasutus)