Trang chủ›Từ điển Trung Việt›斗牛

斗牛鬥牛

dòu niú

斗牛 là gì?

斗牛 [dòu niú] có nghĩa là đấu bò.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 斗牛 trong tiếng Việt

đấu bò

Cách đọc và ghi nhớ 斗牛

斗牛 được đọc là dòu niú, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đấu bò”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 斗牛

Chữ phồn thể: 鬥牛

Pinyin: dòu niú

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước斗争性dòu zhēng xìng Mục từ sau →斗牛㹴dòu niú gēng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

斗争性dòu zhēng xìng

斗争性 là gì? tính quyết liệt; tính chất chiến đấu

斗牛㹴dòu niú gēng

斗牛㹴 là gì? chó sục bò

斗争dòu zhēng

斗争 là gì? một cuộc đấu tranh; chiến đấu; trận chiến

斗牛士dòu niú shì

斗牛士 là gì? người đấu bò; đấu sĩ bò tót

斗气dòu qì

斗气 là gì? có mối hằn thù với

斗牛士之歌Dòu niú shì zhī Gē

斗牛士之歌 là gì? Bài ca Đấu sĩ Bò tót (Votre toast, je peux vous le rendre), aria nổi tiếng từ vở opera Carmen 卡門|卡门 của Georges Bizet

斗殴dòu ōu

斗殴 là gì? ẩu đả; xô xát

斗眼dòu yǎn

斗眼 là gì? xem 鬥雞眼|斗鸡眼[dou4 ji1 yan3]

斗智dòu zhì

斗智 là gì? trận chiến trí tuệ

斗私批修dòu sī pī xiū

斗私批修 là gì? đấu tranh tư lợi và phê phán chủ nghĩa xét lại (khẩu hiệu Cách mạng Văn hóa)

斗拳dòu quán

斗拳 là gì? đấm bốc

斗舰dòu jiàn

斗舰 là gì? tàu chiến

斗批改dòu pī gǎi

斗批改 là gì? đấu tranh, phê bình và cải tạo (khẩu hiệu Cách mạng Văn hóa)

斗趣儿dòu qù r

斗趣儿 là gì? biến thể của 逗趣兒|逗趣儿[dou4 qu4 r5]

斗志昂扬dòu zhì áng yáng

斗志昂扬 là gì? tinh thần chiến đấu cao

斗鸡dòu jī

斗鸡 là gì? chọi gà