饷银

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

饷银

xiǎng yín

(cũ) lương; tiền công (đặc biệt cho lính)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể饷银

Phồn thể餉銀

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

饷Chữ 1银Chữ 2

饷部

Chữ 饷Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

银部

Chữ 银Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

饷

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem饷Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(cũ) lương
tiền công (đặc biệt cho lính)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

馅儿xiàn r

biến thể er hoá của 餡|馅[xian4]

馅儿饼xiàn r bǐng

biến thể er hoá của 餡餅|馅饼[xian4 bing3]

馅饼xiàn bǐng

bánh nhân thịt; bánh; bánh nhồi

để bột nghỉ

thiết đãi khách

tiệc; yến tiệc

thưởng thức đồ ăn thức uống được mời

香干xiāng gān

đậu phụ xông khói

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 饷 · 银

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

兵饷bīng xiǎnglương và quân nhu cho binh sĩ 吃空饷chī kòng xiǎngtham ô bằng cách thêm nhân viên chỉ có tên trên danh sách lương 粮饷liáng xiǎnglương thực quân đội 薪饷xīn xiǎng(cũ) lương (quân đội và cảnh sát); (Đài Loan) lương 军饷jūn xiǎnglương thực và tiền lương của quân lính 关饷guān xiǎngnhận lương; trả lương cho ai đó 银行yínhángngân hàng 银行卡yínhángkǎthẻ ngân hàng 银牌yínpáihuy chương bạc 银丹yín dānbạc nitrat nung chảy (điếu bạc nitrat, dùng làm chất đốt cháy)银亮yín liàngsáng bóng như bạc 银保yín bǎobảo hiểm ngân hàng; bảo hiểm liên kết ngân hàng