馅饼

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

馅饼

xiàn bǐng

bánh nhân thịt; bánh; bánh nhồi

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể馅饼

Phồn thể餡餅

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

馅Chữ 1饼Chữ 2

馅部

Chữ 馅Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

饼部

Chữ 饼Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

馅

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem馅Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

bánh nhân thịt
bánh
bánh nhồi

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

馅儿饼xiàn r bǐng

biến thể er hoá của 餡餅|馅饼[xian4 bing3]

馅儿xiàn r

biến thể er hoá của 餡|馅[xian4]

để bột nghỉ

thiết đãi khách

tiệc; yến tiệc

thưởng thức đồ ăn thức uống được mời

饷银xiǎng yín

(cũ) lương; tiền công (đặc biệt cho lính)

香干xiāng gān

đậu phụ xông khói

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 馅 · 饼

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

馅儿xiàn rbiến thể er hoá của 餡|馅[xian4]馅儿饼xiàn r bǐngbiến thể er hoá của 餡餅|馅饼[xian4 bing3]天上不会掉馅饼tiān shàng bù huì diào xiàn bǐngkhông có bữa trưa nào miễn phí (thành ngữ)天上掉馅饼tiān shàng diào xiàn bǐngbánh thịt rơi từ trên trời (thành ngữ); được cái gì đó từ trên trời rơi xuống 夹馅jiā xiànnhồi (thực phẩm); có nhân 果馅饼guǒ xiàn bǐngbánh tart 乐颠了馅lè diān le xiànngây ngất; vui mừng quá đỗi 素馅sù xiànnhân rau 羊肉馅yáng ròu xiànthịt cừu băm 肉馅ròu xiànthịt xay; thịt băm 饼干bǐng gānbánh quy; bánh cookie; LT:片[pian4],塊|块[kuai4]饼图bǐng túbiểu đồ tròn