Trang chủ›Từ điển Trung Việt›面友

面友

miàn yǒu

面友 là gì?

面友 [miàn yǒu] có nghĩa là tỏ ra thân thiện.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 面友 trong tiếng Việt

tỏ ra thân thiện

Cách đọc và ghi nhớ 面友

面友 được đọc là miàn yǒu, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tỏ ra thân thiện”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 面友

Pinyin: miàn yǒu

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước面前miàn qián Mục từ sau →面向miàn xiàng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

面前miàn qián

面前 là gì? trước mặt; đối diện; (trong) sự hiện diện (của)

面向miàn xiàng

面向 là gì? đối mặt; quay về; nghiêng về; hướng tới; phục vụ cho; thiên về; đặc điểm khuôn mặt; diện mạo; khía cạnh; phương diện

面具miàn jù

面具 là gì? mặt nạ

面向对象的技术miàn xiàng duì xiàng de jì shù

面向对象的技术 là gì? công nghệ hướng đối tượng

面儿miàn r

面儿 là gì? bề mặt; bên ngoài

面向对象语言miàn xiàng duì xiàng yǔ yán

面向对象语言 là gì? ngôn ngữ hướng đối tượng

面值miàn zhí

面值 là gì? mệnh giá; giá trị danh nghĩa

面向连接miàn xiàng lián jiē

面向连接 là gì? hướng kết nối

面交miàn jiāo

面交 là gì? giao trực tiếp; chuyển giao trực tiếp

面型miàn xíng

面型 là gì? hình dáng khuôn mặt

面世miàn shì

面世 là gì? được xuất bản (tác phẩm nghệ thuật, văn học, v.v.); ra mắt; hình thành; ra ánh sáng

面壁miàn bì

面壁 là gì? đối diện với tường; ngồi thiền quay mặt vào tường (Phật giáo); (nghĩa bóng) cống hiến cho việc học tập, công việc, v.v

面壁思过miàn bì sī guò

面壁思过 là gì? đối diện với tường và suy ngẫm về sai lầm của mình; đứng úp mặt vào góc (phạt); (nghĩa bóng) kiểm điểm lương tâm

靡靡之音mǐ mǐ zhī yīn

靡靡之音 là gì? âm nhạc đồi trụy

靡费mí fèi

靡费 là gì? lãng phí; phung phí

面子miàn zi

面子 là gì? bề mặt ngoài; bên ngoài của cái gì đó; thể diện; sĩ diện