Trang chủ›Từ điển Trung Việt›重码

重码重碼

zhòng mǎ

重码 là gì?

重码 [zhòng mǎ] có nghĩa là mã trọng lượng.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 重码 trong tiếng Việt

mã trọng lượng

Cách đọc và ghi nhớ 重码

重码 được đọc là zhòng mǎ, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “mã trọng lượng”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 重码

Chữ phồn thể: 重碼

Pinyin: zhòng mǎ

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước重码chóng mǎ Mục từ sau →重码词频chóng mǎ cí pín

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

重磅zhòng bàng

重磅 là gì? (về bom) mạnh; (về tin tức) tác động lớn; quan trọng; (về vải) dày dặn

重磅炸弹zhòng bàng zhà dàn

重磅炸弹 là gì? (nghĩa bóng) thứ gì gây chấn động; tin sốc; phim bom tấn (sản phẩm)

重炮zhòng pào

重炮 là gì? pháo hạng nặng

重症肌无力zhòng zhèng jī wú lì

重症肌无力 là gì? nhược cơ (y học)

重症监护zhòng zhèng jiān hù

重症监护 là gì? chăm sóc đặc biệt

重罪zhòng zuì

重罪 là gì? tội nghiêm trọng; trọng tội

重症zhòng zhèng

重症 là gì? cấp tính (tình trạng y tế); nghiêm trọng

重病特护区zhòng bìng tè hù qū

重病特护区 là gì? khoa chăm sóc đặc biệt (của bệnh viện)

重罚zhòng fá

重罚 là gì? trừng phạt nặng nề

重病特护zhòng bìng tè hù

重病特护 là gì? chăm sóc đặc biệt

重病zhòng bìng

重病 là gì? bệnh nặng

重者zhòng zhě

重者 là gì? trường hợp nghiêm trọng hơn; trong các trường hợp cực đoan

重听zhòng tīng

重听 là gì? lãng tai

重用zhòng yòng

重用 là gì? bổ nhiệm vào vị trí quan trọng

重臂zhòng bì

重臂 là gì? bộ phận chấp hành (cánh tay đòn); đòn bẩy; cánh tay chấp hành

重臣zhòng chén

重臣 là gì? đại thần quan trọng; nhân vật lớn trong chính phủ