绿 là gì? Nghĩa của từ 绿 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

绿 thường mang nghĩa “màu xanh lá”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiTính từ Mức độMức trung bình Sắc tháiThiên về khẩu ngữ; cần đối chiếu ngữ cảnh trước khi dùng trong văn viết trang trọng.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 绿 cùng cụm 绿色 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

绿Chữ 1

绿部

Chữ 绿Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

绿

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem绿Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

xanh lá

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Tính từ

Miêu tả tính chất, trạng thái hoặc mức độ của người và sự vật.

Đứng ở đâu

Có thể làm vị ngữ; trong câu khẳng định thường đi với 很 hoặc phó từ mức độ.
Khi bổ nghĩa cho danh từ thường đứng trước danh từ, có thể dùng 的.
Phủ định thường đặt 不 hoặc 没有 trước cụm tính chất tùy cấu trúc.

Mẫu dùng

chủ ngữ + 很 + từtừ + 的 + danh từ更/最 + từ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

绿色lǜ sè

màu xanh lá

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

绿化lǜ huà

phủ xanh bằng cây trồng

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

绿地lǜ dì

khu vực xanh (ví dụ: công viên đô thị hoặc vườn)

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

绿洲lǜ zhōu

ốc đảo

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 绿 là gì?

màu xanh láthân thiện; hòa nhãsức khỏethân mật

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

绿色lǜsè

màu xanh lá cây

结果jiéguǒ

kết quả

网wǎng

lưới; mạng (Internet)

từng trải, trải qua

giám đốc

quần vợt, tennis

thường xuyên

website

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 绿

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

绿色lǜsèmàu xanh lá cây 绿茶lǜchátrà xanh, chè xanh 绿化lǜ huàphủ xanh bằng cây trồng; tái trồng rừng; (tiếng lóng Internet) Hồi giáo hóa 绿区lǜ qūvùng xanh (Baghdad)绿卡lǜ kǎthẻ cư trú vĩnh viễn (ban đầu chỉ thẻ xanh của Mỹ)绿喉太阳鸟lǜ hóu tài yáng niǎo(loài chim ở Trung Quốc) chim hút mật đuôi xanh (Aethopyga nipalensis)绿喉蜂虎lǜ hóu fēng hǔ(loài chim ở Trung Quốc) chèo bẻo xanh (Merops orientalis)绿嘴地鹃lǜ zuǐ dì juān(loài chim ở Trung Quốc) phướn mỏ xanh (Phaenicophaeus tristis)绿园Lǜ yuánquận Lüyuan của thành phố Trường Xuân 長春市|长春市[Chang2 chun1 shi4], Jilin 绿园区Lǜ yuán qūquận Lüyuan của thành phố Trường Xuân 長春市|长春市[Chang2 chun1 shi4], Jilin 绿地lǜ dìkhu vực xanh (ví dụ: công viên đô thị hoặc vườn)绿坝Lǜ bàGreen Dam, phần mềm kiểm soát nội dung, được sử dụng trong giai đoạn 2009-2010 (viết tắt…