需要

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

需要

xūyào

yêu cầu, cần

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể需要

Phồn thể需要

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

需Chữ 1要Chữ 2

需部

Chữ 需Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

要部

Chữ 要Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

需

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem需Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

yêu cầu, cần

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Động từ / Danh từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

需求xūqiú

nhu cầu

静Jìng

yên tĩnh, yên lặng

集体jítǐ

tập thể, đoàn thể, tập đoàn

tập trung, tập hợp

Đối mặt

lẽ nào

diện tích

độ khó, mức khó khăn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 需 · 要

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

需求xūqiúnhu cầu 需求层次理论xū qiú céng cì lǐ lùntháp nhu cầu (Maslow) (tâm lý học)需要是发明之母xū yào shì fā míng zhī mǔCần thiết là mẹ đẻ của sáng chế (tục ngữ Châu Âu)不时之需bù shí zhī xūthời kỳ có thể thiếu thốn hoặc cần thiết 亟需jí xūcần gấp; nhu cầu khẩn cấp 供需gōng xūcung và cầu 内需nèi xūnhu cầu nội địa 刚需gāng xū(kinh tế) nhu cầu cứng nhắc; nhu cầu không co giãn (viết tắt của 剛性需求|刚性需求[gang1 xing4…化学需氧量huà xué xū yǎng liàngnhu cầu oxy hóa học (một chỉ số môi trường)各取所需gè qǔ suǒ xūmỗi người lấy thứ mình cần (thành ngữ)要求yāoqiúyêu cầu 要是yàoshinếu