潮流

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

潮流

cháoliú

trào lưu, thủy triều

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể潮流

Phồn thể潮流

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

潮Chữ 1流Chữ 2

潮部

Chữ 潮Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

流部

Chữ 流Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

潮

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem潮Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

trào lưu, thủy triều

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Danh từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

ẩm ướt

diễn thuyết

phấn khích

mạnh mẽ, gay gắt

ánh sáng, ánh đèn

điểm danh

làm phiền, phiền phức

湿shī

ẩm ướt

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 潮 · 流

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

潮湿cháoshīẩm ướt 高潮gāocháocực điểm, cao nhất 潮人cháo rénngười tạo xu hướng 潮位cháo wèimực nước thủy triều 潮南Cháo nánQuận Chaonan của thành phố Shantou 汕頭市|汕头市[Shan4 tou2 Shi4], Quảng Đông 潮南区Cháo nán QūQuận Chaonan của thành phố Shantou 汕頭市|汕头市[Shan4 tou2 Shi4], Quảng Đông 潮吹cháo chuīxuất tinh nữ 潮安Cháo ānhuyện Chao'an ở Chaozhou 潮州[Chao2 zhou1], Quảng Đông 潮安县Cháo ān xiànhuyện Triều An ở Triều Châu 潮州[Chao2 zhou1], Quảng Đông 潮州Cháo zhōuthành phố cấp địa khu Triều Châu hoặc Tiều Châu ở tỉnh Quảng Đông 廣東省|广东省[Guang3 dong1…潮州市Cháo zhōu Shìthành phố cấp địa khu Triều Châu hoặc Tiều Châu ở tỉnh Quảng Đông 廣東省|广东省[Guang3 dong1…潮州镇Cháo zhōu zhènthị trấn Triều Châu ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan