Kết quả tra từ “鲸” | Từ điển Trung Việt

鲸

jīng

cá voi

Từ vựng

鲸波

jīng bō

sóng lớn hoặc sóng dữ

Cụm từ

鲸目

jīng mù

Cetacea (họ cá voi)

Cụm từ

鲸豚

jīng tún

động vật biển có vú thuộc bộ cá voi

Cụm từ

鲸鱼

jīng yú

cá voi; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ

鲸鲨

jīng shā

cá mập voi

Cụm từ

鲸头鹳

jīng tóu guàn

chim cò mỏ giày (Balaeniceps rex)

Cụm từ

鲸鱼座

Jīng yú zuò

chòm sao Kình Ngư

Cụm từ

捕鲸

bǔ jīng

săn cá voi

Cụm từ

白鲸

bái jīng

cá voi trắng; cá voi beluga; Moby Dick, tiểu thuyết của Herman Melville 赫曼·麥爾維爾|赫曼·麦尔维尔[He4 man4 · Mai4 er3 wei2 er3]

Cụm từ

蓝鲸

lán jīng

cá voi xanh

Cụm từ

虎鲸

hǔ jīng

cá voi sát thủ (Orcinus orca)

Cụm từ

须鲸

xū jīng

cá voi tấm sừng hàm; Mysticeti

Cụm từ

齿鲸

chǐ jīng

cá voi có răng; Odontoceti

Cụm từ

一角鲸

yī jiǎo jīng

cá voi narwhal (Monodon monoceros)

Cụm từ

座头鲸

zuò tóu jīng

cá voi lưng gù

Cụm từ

抹香鲸

mǒ xiāng jīng

cá nhà táng; cachalot (Physeter macrocephalus)

Cụm từ

捕鲸船

bǔ jīng chuán

tàu săn cá voi; tàu bắt cá voi

Cụm từ

杀人鲸

shā rén jīng

cá voi sát thủ (Orcinus orca)

Cụm từ

独角鲸

dú jiǎo jīng

cá voi kỳ lân (Monodon monoceros)

Cụm từ

逆戟鲸

nì jǐ jīng

(động vật) cá voi sát thủ; cá orca

Cụm từ

驼背鲸

tuó bèi jīng

cá voi lưng gù (Megaptera novaeangliae)

Cụm từ

蚕食鲸吞

cán shí jīng tūn

nghĩa đen: gặm nhấm như tằm hoặc nuốt chửng như cá voi (thành ngữ); nghĩa bóng: chiếm đoạt (lãnh thổ, v.v.) từng phần hoặc toàn bộ

Thành ngữ