hàm ý
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
không thể diễn tả bằng lời; khó diễn đạt
›言中yán zhònglời nói thành tiên tri
›言之有物yán zhī yǒu wù(lời nói của một người) có ý nghĩa
›言传yán chuántruyền đạt bằng lời
›言喻yán yùmiêu tả; diễn đạt thành lời
›言多语失yán duō yǔ shīxem 言多必失[yan2 duo1 bi4 shi1]
›言字旁yán zì pángtên của bộ "ngôn" hoặc "ngữ" trong chữ Hán (bộ Khang Hy số 149); xem thêm 訁|讠[yan2]
›言官yán guānngự sử
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
