Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
解开解開

jiě kāi

解开 là gì?

解开 [jiě kāi] có nghĩa là tháo ra; mở ra; giải (một bí ẩn).

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 解开 trong tiếng Việt

  1. tháo ra
  2. mở ra
  3. giải (một bí ẩn)

Cách đọc và ghi nhớ 解开

解开 được đọc là jiě kāi, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “tháo ra; mở ra; giải (một bí ẩn)”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

解锁jiě suǒ

解锁 là gì? mở khóa; gỡ bỏ

解除jiě chú

解除 là gì? loại bỏ; cách chức; thoát khỏi; giải trừ (nhiệm vụ); tháo gỡ; dỡ bỏ (lệnh cấm); hủy bỏ (một thỏa thuận)

解离jiě lí

解离 là gì? sự phân ly; tách một hợp chất hóa học thành các nguyên tố của nó

解铃还需系铃人jiě líng hái xū xì líng rén

解铃还需系铃人 là gì? biến thể của 解鈴還須繫鈴人|解铃还须系铃人[jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2]

解离性人格疾患jiě lí xìng rén gé jí huàn

解离性人格疾患 là gì? rối loạn nhận dạng phân ly; rối loạn đa nhân cách

解铃系铃jiě líng xì líng

解铃系铃 là gì? xem 解鈴還須繫鈴人|解铃还须系铃人[jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2]

解颐jiě yí

解颐 là gì? mỉm cười; cười

解扣jiě kòu

解扣 là gì? cởi cúc (áo); (nghĩa bóng) giải quyết tranh chấp

解题jiě tí

解题 là gì? giải quyết vấn đề; phân tích và làm sáng tỏ

解释执行jiě shì zhí xíng

解释执行 là gì? thông dịch (máy tính)

解饿jiě è

解饿 là gì? làm giảm cơn đói

解释器jiě shì qì

解释器 là gì? trình thông dịch (máy tính)

解馋jiě chán

解馋 là gì? thoả mãn cơn thèm

解释jiě shì

解释 là gì? giải thích; giải nghĩa; diễn giải; phân tích; LT:個|个[ge4]

解体jiě tǐ

解体 là gì? phân rã thành từng phần; tan rã; sụp đổ; vỡ vụn

解酸药jiě suān yào

解酸药 là gì? thuốc kháng axit