解开
tháo ra; mở ra; giải (một bí ẩn)
tháo ra; mở ra; giải (một bí ẩn)
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
loại bỏ; cách chức; thoát khỏi; giải trừ (nhiệm vụ); tháo gỡ; dỡ bỏ (lệnh cấm); hủy bỏ (một thỏa thuận)
›解扣jiě kòucởi cúc (áo); (nghĩa bóng) giải quyết tranh chấp
›解题jiě tígiải quyết vấn đề; phân tích và làm sáng tỏ
›解释jiě shìgiải thích; giải nghĩa; diễn giải; phân tích; LT:個|个[ge4]
›解锁jiě suǒmở khóa; gỡ bỏ
›解离jiě lísự phân ly; tách một hợp chất hóa học thành các nguyên tố của nó
›解铃还需系铃人jiě líng hái xū xì líng rénbiến thể của 解鈴還須繫鈴人|解铃还须系铃人[jie3 ling2 hai2 xu1 xi4 ling2 ren2]
›解离性人格疾患jiě lí xìng rén gé jí huànrối loạn nhận dạng phân ly; rối loạn đa nhân cách
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.