荏苒

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

荏苒

rěn rǎn

(văn học) (thời gian) trôi qua

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể荏苒

Phồn thể荏苒

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

荏Chữ 1苒Chữ 2

荏部

Chữ 荏Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

苒部

Chữ 苒Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

荏

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem荏Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

(văn học) (thời gian) trôi qua

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

若虫ruò chóng

(côn trùng học) thiếu trùng

茹鱼rú yú

cá thối

茹志鹃Rú Zhì juān

Ru Zhijuan (1925-1998), nữ tiểu thuyết gia và chính trị gia

茹藘rú lǘ

cây thiên thảo; Rubia cordifolia; cũng viết là 茜草

茹荤饮酒rú hūn yǐn jiǔ

ăn thịt và uống rượu

茹荤rú hūn

ăn thịt

茹苦含辛rú kǔ hán xīn

khổ cực; gánh chịu đau khổ

茹素rú sù

ăn chay

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 荏 · 苒

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

光阴荏苒guāng yīn rěn rǎnThời gian trôi nhanh quá! (thành ngữ)色厉内荏sè lì nèi rěnnghĩa đen: mạnh mẽ bên ngoài nhưng yếu đuối bên trong (thành ngữ); bề ngoài hung hăng…