Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
老板娘老闆娘

lǎo bǎn niáng

老板娘 là gì?

老板娘 [lǎo bǎn niáng] có nghĩa là bà chủ; bà sếp; vợ của sếp.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 老板娘 trong tiếng Việt

  1. bà chủ
  2. bà sếp
  3. vợ của sếp

Cách đọc và ghi nhớ 老板娘

老板娘 được đọc là lǎo bǎn niáng, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bà chủ; bà sếp; vợ của sếp”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

老头lǎo tóu

老头 là gì? ông lão; ông già; cha; chồng

老板lǎo bǎn

老板 là gì? sếp; chủ doanh nghiệp; LT:個|个[ge4]

老头儿lǎo tóu r

老头儿 là gì? xem 老頭子|老头子[lao3 tou2 zi5]

老头子lǎo tóu zi

老头子 là gì? (thân mật) ông già; (nói về người chồng già) ông xã già

老酒lǎo jiǔ

老酒 là gì? rượu, đặc biệt là rượu Thiệu Hưng

老头乐lǎo tóu lè

老头乐 là gì? gậy gãi lưng (làm từ tre, v.v.); (cũng có thể chỉ các sản phẩm khác có lợi cho người già, như giày vải có đệm, xe ba bánh cho…

老乡lǎo xiāng

老乡 là gì? người cùng thị trấn; người cùng làng; người cùng quê

老饕lǎo tāo

老饕 là gì? kẻ tham ăn

老边区Lǎo biān qū

老边区 là gì? quận Laobian của thành phố Yingkou 營口市|营口市, Liêu Ninh

老边Lǎo biān

老边 là gì? quận Laobian của thành phố Yingkou 營口市|营口市, Liêu Ninh

老迈lǎo mài

老迈 là gì? già; lẩm cẩm

老远lǎo yuǎn

老远 là gì? rất xa

老骥lǎo jì

老骥 là gì? ngựa chiến già; bóng gió người lớn tuổi nhưng có hoài bão lớn

老辣lǎo là

老辣 là gì? già dặn và tàn nhẫn; hiệu quả và vô tình

老辈lǎo bèi

老辈 là gì? thế hệ trước; tổ tiên

老路lǎo lù

老路 là gì? con đường cũ; cách quen thuộc; lối mòn; hành vi theo lối cũ