Trang chủ›Từ điển Trung Việt›老迈

老迈老邁

lǎo mài

老迈 là gì?

老迈 [lǎo mài] có nghĩa là già; lẩm cẩm.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 老迈 trong tiếng Việt

già
lẩm cẩm

Cách đọc và ghi nhớ 老迈

老迈 được đọc là lǎo mài, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “già; lẩm cẩm”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 老迈

Chữ phồn thể: 老邁

Pinyin: lǎo mài

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước老远lǎo yuǎn Mục từ sau →老边Lǎo biān

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

老远lǎo yuǎn

老远 là gì? rất xa

老边Lǎo biān

老边 là gì? quận Laobian của thành phố Yingkou 營口市|营口市, Liêu Ninh

老辣lǎo là

老辣 là gì? già dặn và tàn nhẫn; hiệu quả và vô tình

老边区Lǎo biān qū

老边区 là gì? quận Laobian của thành phố Yingkou 營口市|营口市, Liêu Ninh

老辈lǎo bèi

老辈 là gì? thế hệ trước; tổ tiên

老乡lǎo xiāng

老乡 là gì? người cùng thị trấn; người cùng làng; người cùng quê

老路lǎo lù

老路 là gì? con đường cũ; cách quen thuộc; lối mòn; hành vi theo lối cũ

老酒lǎo jiǔ

老酒 là gì? rượu, đặc biệt là rượu Thiệu Hưng

老趼lǎo jiǎn

老趼 là gì? vết chai; cục chai (ở chân)

老板lǎo bǎn

老板 là gì? sếp; chủ doanh nghiệp; LT:個|个[ge4]

老账lǎo zhàng

老账 là gì? nghĩa đen: sổ nợ cũ; nợ cũ; nghĩa bóng: ân oán cũ; mối hận cũ

老资格lǎo zī gé

老资格 là gì? lão luyện

老板娘lǎo bǎn niáng

老板娘 là gì? bà chủ; bà sếp; vợ của sếp

老谱lǎo pǔ

老谱 là gì? cách làm cũ; thói quen cũ

老头lǎo tóu

老头 là gì? ông lão; ông già; cha; chồng

老头儿lǎo tóu r

老头儿 là gì? xem 老頭子|老头子[lao3 tou2 zi5]