罄尽

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

罄尽

qìng jìn

sử dụng hết hoàn toàn

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể罄尽

Phồn thể罄盡

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

罄Chữ 1尽Chữ 2

罄部

Chữ 罄Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

尽部

Chữ 尽Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

罄

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem罄Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

sử dụng hết hoàn toàn

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

罄匮qìng kuì

đã dùng hết; kiệt quệ

罄然qìng rán

kỷ luật tốt

罄竭qìng jié

biến thể của 磬竭[qing4 jie2]

罄身qìng shēn

trần truồng; khoả thân

罄身儿qìng shēn r

biến thể er hoá của 罄身[qing4 shen1]

缺点quē diǎn

điểm yếu; lỗi; khuyết điểm; bất lợi; LT:個|个[ge4]

缺额quē é

vị trí trống

缺电quē diàn

thiếu điện

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 罄 · 尽

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

罄匮qìng kuìđã dùng hết; kiệt quệ 罄然qìng ránkỷ luật tốt 罄竭qìng jiébiến thể của 磬竭[qing4 jie2]罄竹难书qìng zhú nán shūnhiều đến mức thẻ tre cũng cạn kiệt; tội ác nhiều vô số (thành ngữ); xem thêm…罄笔难书qìng bǐ nán shūquá nhiều không thể kể hết (về tội ác hoặc hành vi sai trái) (thành ngữ); xem thêm…罄身qìng shēntrần truồng; khoả thân 罄身儿qìng shēn rbiến thể er hoá của 罄身[qing4 shen1]告罄gào qìngcạn kiệt; đã hết sạch 售罄shòu qìngbán hết hoàn toàn; bán hết 行将告罄xíng jiāng gào qìngsắp cạn kiệt (thành ngữ)尽量jǐnliàngCố gắng hết sức, ra sức 尽力jìn//lìtận lực, hết sức